Почему английские рецепты «винного соуса маршан» требуют вустерширского соуса?

«Соус маршан де вин» — это французский густой соус из красного вина, который обычно подают к мясу. Его рецепт в моих французских поваренных книгах требует двух основных ингредиентов: красного вина и коричневого бульона. Он также использует лук-шалот, масло, муку и черный перец, но я понимаю, что два ингредиента, упомянутые ранее, являются основными.

Однако во многих рецептах, которые я могу найти в сети ( тут и там , например) на англоязычных сайтах, добавляют вустерширский соус. Не все из них, но я все еще задаюсь вопросом: какую цель добавляет этот дополнительный вустерширский соус? Я не слишком знаком с этим, но если я понимаю, это может принести некоторую остроту (уже несколько прикрытую черным перцем).

Как вы думаете, что это привносит в рецепт и общий вкус?

Ответы (1)

Вустерширский соус добавляется там, где по рецепту требуется быстрый способ развить или добавить пикантную насыщенность, умами.

Его часто используют там, где со временем умами разовьется из-за медленного и осторожного приготовления (и сковород с толстым дном). Добавление этого дополнительного ингредиента — хороший обман, когда вы просто хотите получить удар без ожидания.

Но не является ли это несколько избыточным, скажем, для бурого телячьего бульона, который чаще всего используется в этом рецепте и в котором, как я понимаю, много умами?
Добавлять вустерширский соус, конечно же, не обязательно. Если у вас есть действительно хороший запас и вы хотите, чтобы вкус вашего лука-шалота развивался, я бы посоветовал не использовать его, так как он замаскирует некоторые из более деликатных ароматов. Однако, если вы дойдете до того момента, когда все будет почти готово, и вы когда-нибудь подумаете... "для этого нужно кое-что", тогда вы знаете, что добавить.