Почему Дэвид Кэмерон предложил референдум о Европейском союзе?

В 2013 году в речи в Лондоне под названием «Британия и Европа» Дэвид Кэмерон обязался провести референдум в пользу Европейского Союза по их манифесту 2015 года.

«Следующий манифест консерваторов в 2015 году потребует от британского народа мандата для консервативного правительства на переговоры о новом урегулировании с нашими европейскими партнерами в следующем парламенте. Это будут отношения с Единым рынком в его основе. Когда мы договоримся об этом новом урегулировании, мы устроим британскому народу референдум с очень простым выбором «за» или «против».

Я думаю, что это было «объявлением» намерения референдума.

Очевидно, он и его советники считали, что они легко выиграют, иначе он, конечно, не предложил бы этого.

Но зачем он вообще это предложил? Это выступление было задолго до того, как UKIP ловко выиграла европейские выборы 2014 года. Был ли в то время евроскептицизм реальной угрозой для Консервативной партии?

Или предлагалось просто навсегда уложить досаду в постель?

Или это был ответ коалиционному правительству и игра, направленная на то, чтобы в 2015 году они набрали достаточное количество голосов, чтобы править в одиночку?

Ультранационалистические тенденции тори были всегда. Им не нравится, когда всем заправляют французские технократы. Они думают, что всем должен управлять правящий класс Англии. Их не беспокоит, если экономика полностью разрушена. Кэмерон был готов рискнуть проиграть референдум, потому что для него это была просто игра.
Но только около 130 тори проголосовали за выход, причем многие из них были очень мягкими выходцами. Представляло ли это меньшинство достаточную стратегическую угрозу для партии, чтобы предложить референдум?
Вы имеете в виду последние раунды голосования? Это другая ситуация, чем до референдума. Недавние раунды голосования могли фактически выкинуть Великобританию из ЕС и удобных торговых соглашений. Любой, кто сделал это, будет обвинен. В некоторых комментариях говорилось что-то вроде «сделать тори неизбираемыми для целого поколения». В 2016 году это была совсем другая игра. Причудливые фантазии о кампании за отпуск возникли не с нуля - тори верили многим противоречивым вещам, которые они говорили.
Обязательно Да, эскиз министра: youtube.com/watch?v=37iHSwA1SwE

Ответы (3)

Есть немного больше фона для этого. Некоторые из них легко проверить из других источников, но некоторые из них являются точкой зрения Ивана Роджерса , который был постоянным представителем Великобритании в ЕС (2013-2017 гг.) и ранее был советником по Европе и глобальным вопросам самого Кэмерона (2012-2013 гг.). Кратко:

  • Кэмерон ранее обещал провести референдум по Лиссабонскому договору, если он не будет ратифицирован до его прихода к власти. Кэмерон лично считал Лиссабонский договор плохой сделкой для Великобритании.

  • Во время кризиса еврозоны Кэмерон почувствовал себя преданным (или, по крайней мере, серьезно проигнорированным) Берлином и Парижем, когда его условия (увеличение влияния Великобритании в финансовых вопросах ЕС) для согласия на реформу еврозоны были обойдены последним через 17 стран. Договор о финансовой стабильности (декабрь 2011 г. - январь 2012 г.).

  • В октябре 2012 года Кэмерон потерпел ключевое поражение в Палате общин по позиции на переговорах по бюджету ЕС, когда большое количество тори дезертировало (и некоторые из них позже присоединились к UKIP).

Таким образом, как внутренние, так и внешние факторы заставили Кэмерона ужесточить свою позицию в отношении ЕС. Внешне он, кажется, намеревался использовать угрозу референдума в качестве козыря с ЕС, поскольку он, по-видимому, сообщил им незадолго до выступления, что он по-прежнему намерен проводить реформы ЕС и полный референдум (публичные подробности об этих предварительных - правда разговоры с ЕС о референдуме скудны). Внутренне совершенно ясно, что он думал укрепить свою репутацию евроскептика после октябрьского поражения.

По словам Роджерса:

Сам Кэмерон, будучи лидером оппозиции, пообещал, что такой референдум [по Лиссабонскому договору] будет, если договор еще не был ратифицирован всеми государствами-членами до его вступления в должность. К тому времени, когда он вступил в должность, он уже был ратифицирован повсеместно, в том числе и здесь.

Многие в его собственной партии проигнорировали фразу «если бы она еще не была ратифицирована» и хотели, чтобы он вновь открыл весь вопрос после ратификации. Он не делал. Не мог. Но что он действительно сделал, так это принял закон о Европейском Союзе от 2011 года, чтобы эффективно заблокировать любые дальнейшие обязательства Великобритании в отношении любых дальнейших шагов по направлению к политической интеграции.

Он явно надеялся с помощью этого акта успокоить безумие партии после Лиссабонского договора и тем самым убедить ее «перестать болтать о Европе», как он выразился в своей речи на первой первой партийной конференции в качестве лидера консерваторов.

Его собственная точка зрения [в то время], часто высказываемая его близкой команде, заключалась в том, что очень немногие из серьезных внутренних проблем, с которыми он хотел, чтобы коалиционное правительство справилось, были сильно затронуты ЕС, и что общественность редко обращала внимание на вопрос ЕС. как среди его центральных забот. [...]

Тем не менее, эта позиция в течение 18 месяцев после вступления Кэмерона в должность была практически разрушена. [Причина была] Одним словом: кризис еврозоны. [...]

в Вестминстере принятие законодательства, специально и исключительно предназначенного для прижигания ран еврозоны и удовлетворения потребностей еврозоны, воспламенило мнение консерваторов. Настроение многих защитников было таково, что еврозона была пресловутым горящим зданием без выходов, что, возможно, она близка к краху, нуждается в нашей срочной помощи в предотвращении краха и нуждается в изменениях Договора в своих собственных интересах. Итак, самое время назвать нашу цену за собственные изменения Договора. Многие сразу же ратовали за референдум. О свободе передвижения, границах или Европейском суде тогда много не говорили. Речь шла о разводе с горящим зданием.

[...] Кэмерон ясно дал понять, что теперь он больше не готов позволять 26 (как это было тогда) снова вносить поправки в договоры, чтобы сделать возможными изменения, которые сейчас требуются членами еврозоны, если только одновременно не будут согласованы поправки к Договоры, которые удовлетворили Великобританию в связи с ключевыми опасениями, которые он и Джордж Осборн испытывали по поводу отношений между тогдашними 17 членами еврозоны и 10 тогдашними государствами, не входившими в еврозону.

Но попытка Кэмерона открыть переговоры ни к чему не привела. Берлин и Париж по существу обошли его стороной. За пару дней до декабрьского Европейского совета Ангела Меркель и Николя Саркози на встрече глав европейских народных партий в Марселе решили обойти потенциальную британскую блокаду поправок к договорам, заключив сделку в 17 лет через частично межправительственный договорный процесс. , который не потребует ратификации Великобританией. Получившийся в результате Финансовый договор теперь известен как Договор о финансовой стабильности. [...]

Для других, особенно для Берлина и Парижа, предложенный Великобританией Протокол выглядел как Великобритания, авантюристически использующая экзистенциальный кризис еврозоны просто для продвижения давних британских интересов. Обида была глубокой, а настроение кислым.

Тем не менее, для Кэмерона маневр членов еврозоны заключался в том, что еврозона отдавала предпочтение своим собственным неотложным институциональным реформам, а не его.

[...]

Я не знаю точно, когда Дэвид Кэмерон решил, когда он предложит публике референдум внутри или снаружи. Мы обсуждали это с ним еще летом 2012 года, во время саммитов G8, G20 и банковского союза ЕС, но это зародилось еще до этого.

Ему лично глубоко не нравилось урегулирование Лиссабонского договора и его институциональные последствия. [...] Его первая попытка решить эти проблемы в лоб [во время кризиса в еврозоне] не сработала.

И теперь он знал, что никогда не получит согласия на де-факто британское вето на [институциональные] события ЕС, вернув вопросы от квалифицированного большинства к единогласному голосованию. Он также знал, что другие нашли способ внести необходимые краткосрочные среднесрочные изменения в еврозону, не открывая договоры для того, что, по его мнению, нужно Великобритании.

[...] При всем том, что это мало интересовало общественность и подавляющую часть средств массовой информации, по мнению Кэмерона, это стало центральным вопросом нашего членства, что позже привело его к предложению, сделанному в его речи в Блумберге год позже, в январе 2013 года, чтобы попытаться пересмотреть условия членства Великобритании, за которым последует референдум. Я утверждаю, что его размышления о ключевых постоянных изменениях, в которых он нуждался, возникли гораздо раньше, чем предполагали другие комментаторы, и были обусловлены, прежде всего, его опытом в декабре 2011 года [отказом от его требований во время кризиса в еврозоне].

Кэмерон потерпел сокрушительное поражение в Палате представителей в конце октября 2012 года, когда предложенная им позиция в отношении предстоящих переговоров по бюджету ЕС, которая заключалась в том, чтобы выступать за замораживание реальных условий, гораздо ниже предложения, лежащего на столе лидеров ЕС, была отклонена сочетание лейбористской оппозиции во главе с Эдом Милибэндом и 53 повстанцев-тори, возглавляемых, среди прочего, игроками, перешедшими на сторону Ukip в течение 18 месяцев.

[...] К тому времени, когда речь Bloomberg была наконец произнесена в январе 2013 года, основное содержание было хорошо изучено другими лидерами ЕС, и они знали, что ключевое обязательство по проведению референдума внутри и вне было центральным компонентом. Они также знали, что Кэмерон будет добиваться того, что он назвал «новым урегулированием», прежде чем поставить вопрос перед людьми.

[...] Другие рассчитали в классической европейской манере, что ни один лидер не сделает того, что должным образом сделал Кэмерон: сгорит на [референдуме] голосования, а не согласится и не найдет цену. Наоборот, он рассчитывал, что любые другие действия пошлют неверный сигнал к предстоящим пересмотрам.

Настроения против ЕС были растущей силой в Консервативной партии на протяжении более двух десятилетий, что доставляло Джону Мейджору значительные трудности во время его пребывания на посту премьер-министра с 1990 по 1997 год. В 2013 году UKIP не добилась каких-либо успехов на выборах, но получала поддержку от газет, традиционно поддерживающих консерваторов, таких как Daily Mail и Daily Express. Были также слухи от наиболее настроенных против ЕС консервативных депутатов о том, что UKIP больше соответствует их мировоззрению.

Дэвид Кэмерон думал, что все это будет подавлено «оставшимся» результатом референдума, и совершенно не осознавал, насколько сильно его собственная партия была сильно мотивирована уйти.

Значит, евроскептицизм рассматривался как стратегическая угроза для партии еще до евровыборов 2014 года? В 2013 году УКИП нигде не было. Так воспринималось ли это в то время как раздражение, которое можно было искоренить?
@ Бен, как говорит Джон в своем ответе, речь шла не конкретно о UKIP, а об идеологическом расколе внутри самой Консервативной партии. Одной из главных сильных сторон Консервативной партии является ее способность удерживать вместе все правые политические силы (в отличие от лейбористской партии/либерально-демократической партии/зеленых/SNP/Plaid среди разрозненных левых), раскол по линиям сторонников/против ЕС был бы электоральной катастрофой. но разногласия фракций за/против ЕС накапливались с 90-х годов. Правые противники ЕС рассматривались руководством как второстепенные, но они росли, как и ультралевые в труде примерно в 2015 году.
Но разве не было реальной возможности раскола в партии? Рассматривал ли Кэмерон эту коалицию как солнечный период для «приведения в порядок» партии и уничтожения надоедливых евроскептиков?
@Ben - Голосование «осталось» было бы в значительной степени принято большинством избирателей, склоняющихся к консерваторам, по крайней мере, до тех пор, пока через 10-20 лет снова не возникнет волна мнений.
Этот ответ ссылается на «антиевропеизм». Пожалуйста, не путайте анти-Европу с анти-ЕС. Предпочтительным словом является «евроскептицизм», который явно относится к ЕС и политической интеграции (а не к европейской культуре и т. д.).
@ChrisMelville: Изменено, но не на «евроскептицизм», который я считаю ласковой формулировкой.
+1 за упоминание проблем Джона Мейджора с разделенной партией. Тори проиграли выборы 1997 года и 13 лет находились вне власти. Дэвид Кэмерон в значительной степени пытался избежать повторения истории и укрепить свое лидерство.

Есть две основные причины. Аргумент, выраженный в других ответах, что это должно было удовлетворить фракцию Консервативной партии и что он ожидал легкой победы для оставшихся, является одним из них. . Однако следует также отметить, что Дэвид Кэмерон не ожидал, что ему придется придерживаться своих обещаний в манифесте. В то время казалось крайне маловероятным, что Консервативная партия получит парламентское большинство, и поэтому у него была возможность отказаться от участия в референдуме в переговорах с другими партиями.

Когда тори получили решающее большинство, у него не было практического выбора, кроме как сдержать обещание и провести обещанный референдум.

Означает ли это, что Кэмерон предлагал референдум не для победы на выборах, а в качестве стратегической меры, чтобы успокоить депутатов-консерваторов и отсрочить спор после его премьерства, когда он был отброшен в длинную траву в коалиции?
@ Бен, очевидно, мы не можем точно знать, почему он это сделал, но я понимаю ситуацию так, что это была комбинация двух - он думал, что это победитель голосования, но это все равно не подтолкнет их к большинству. Часть мотивации определенно заключалась в том, чтобы партия оставалась вместе и сплоченной.
Спасибо. Но действительно ли ощущался риск его расщепления?
@ Бен, это маловероятно, но в партии долгое время были разногласия, и становилось только хуже. Дэвид Кэмерон думал, что он мог бы быть объединяющей фигурой и убедиться, что любой, кто думает о переходе на сторону UKIP, этого не сделает.