Почему леди Джейн Грей называют леди, а не королевой?

Леди Джейн Грей претендовала на английский престол 19 июля 1553 года, девять дней спустя ее сменила королева Мария. В истории ее всегда называли леди, а не королевой. Мне просто интересно, почему?

Это правда, что у нее не было официальной коронации, но не было и короля Эдуарда V, а Эдуарда всегда называют королем.

Потому что историю пишут победители.
Претензия Тюдоров на трон включает в себя аргумент о том, что Ричард III был узурпатором, поэтому Генрих Тюдор мог убить его и похоронить его тело под автостоянкой . Если кто-то согласен с Генрихом, то это действительно помогает иметь Эдуарда в качестве законного короля, Эдуарда V. OTOH, если Эдуард был незаконнорожденным, как утверждал Ричард, то Ричард, герцог Глостерский, был законным преемником Эдуарда IV. Стюартовские и ганноверские притязания опираются на легитимность Тюдоров.
Прерогатива монарха. После обезглавливания своих племянниц-подростков они называют их как хотят.

Ответы (3)

Утверждение, что она была королевой, было основано на утверждении, что Мария и Елизавета были лишены наследства, и, в частности (из завещания Эдуарда ), что

упомянутые леди Мэри и леди Элизабет, будучи незаконнорожденными и незаконно зачатыми, поскольку брак, заключенный между нашим упомянутым покойным отцом и леди Кэтрин, матерью упомянутой леди Марии, был явно и законно расторгнут, и разлучение между ними имело место по приговору. о разводе по церковным законам; и подобным же образом брак, заключенный между нашим упомянутым покойным отцом и леди Анной, матерью упомянутой леди Элизабет, также был явно и законно расторгнут, и разделение между ними произошло по приговору о разводе в соответствии со всеми церковными законами; в котором говорилось, что несколько разводов были несколько раз утверждены и подтверждены полномочиями различных актов парламента, оставшихся в своей полной силе, силе и действии;

Таким образом, при Марии и Елизавете называть Джейн Грей «королевой» было бы государственной изменой, потому что это означало бы , что вы

клеветнически и злонамеренно опубликовывать и провозглашать в прямом письменном или устном виде, что царь должен быть. . . узурпатор короны

Более того, даже при Якове это могло быть государственной изменой, потому что это могло оспорить его притязания, основанные на назначении Елизаветы.

Следовательно, было достаточно времени, чтобы привычка не звать своего ферзя воцарилась.

Является ли переход от «леди Мэри и леди Элизабет» к «леди Мэри и леди Элизабет» частью исходного текста или неправильной цитатой? Если это часть оригинала, что послужило причиной изменения написания и написания заглавных букв?
Я не спрашивал «леди», @V2Blast, я понял, что цитата была полна архаичных написаний и формулировок. Я сомневался в изменении в цитируемом тексте современного «Леди».
@FreeMan: А, я понимаю, что ты имеешь в виду.
На самом деле, теперь, когда я снова смотрю на это, есть «Леди Мэри», а также «Леди Энн», «Леди Кэтрин» и даже несколько «ясно». Я не удивлюсь, если это будет копирование/вставка из PDF-файла — по моему опыту, это приводит к появлению случайных опечаток.
Орфография была чрезвычайно неустойчивой в тот день.
@ Фриман, Мэри права. Я давно не читал Мэлори , но помню, что видел три варианта одного и того же слова на одной странице! Интересно, использовал ли автор то написание, которое лучше всего смотрелось в конкретной строке.

Похоже, она никогда не пользовалась полномочиями монарха. Она была в значительной степени марионеткой своего тестя, Джона Дадли, герцога Нортумберлендского, который был главным министром Эдуарда VI.

  • Она вышла замуж за Гилфорда Дадли, младшего сына Нортумберленда, в мае 1553 года.
  • В июне 1553 года Эдуард VI по своему завещанию сделал ее наследницей. Вполне вероятно, что это было сделано по совету Нортумберленда.
  • В июле умер Эдуард VI, поскольку было ясно, что он скоро умрет в течение нескольких недель.

Механизм изменения наследования по воле монарха с тех пор не использовался и не был бы законным сейчас без какого-либо чрезвычайного законодательства. Нортумберленд отправился с войсками, чтобы попытаться захватить Марию вскоре после того, как Джейн была провозглашена королевой, что вряд ли можно назвать поступком человека, уверенного в поддержке своего кандидата. Как оказалось, у Марии было достаточно поддержки, когда Тайный совет перешел на другую сторону.

Обращение к Джейн как к королеве на самом деле не кажется оправданным и уже давно не является условным.

Кажется нелогичным утверждать, что Джейн не была королевой, потому что она никогда не использовала полномочия монарха во время своего 9-дневного правления. Эдуард VI явно был королем в течение 6 лет, несмотря на то, что он не достиг совершеннолетия и что от его имени правили регенты. Эдуард V явно был королем в течение нескольких месяцев, несмотря на то, что был несовершеннолетним и не мог использовать королевские полномочия. Ричард II был королем несколько лет, прежде чем достиг совершеннолетия и начал править. И то же самое с Эдуардом III и Генрихом III.

Я думаю, что Джейн Грей называют леди, а не королевой, потому что каждый монарх Англии, Великобритании или Великобритании после нее был представителем конкурирующих линий происхождения короны, чем ее. Историки, возможно, посчитали, что называть ее королевой Джейн может быть немного нелояльно по отношению к правящим монархам, предполагая, что наследники притязаний Джейн на корону, возможно, могут быть законными монархами.

Существует около шести различных возможных юридических заключений:

Во-первых, Джейн была законной и законной королевой, свергнутой, а затем убитой узурпаторшей Марией I.

Два) Мария I всегда была законной и законной королевой, а Джейн была злой узурпаторшей, законно казненной за свою измену.

3) Джейн была законной и законной королевой во время своего правления, но была свергнута по закону в пользу Марии I, что сделало Марию I новой законной королевой.

4) Законной королевой была леди Фрэнсис Брэндон (1517-1559), герцогиня Саффолк, старшая дочь младшей сестры Генриха VIII Марии Тюдор. Леди Джейн Грей была старшей дочерью леди Фрэнсис и в любом случае в конечном итоге стала бы королевой, поэтому неясно, почему леди Фрэнсис была обойдена вниманием в пользу немедленного превращения Джейн в королеву.

Пятое) Законной королевой Англии была Мария (1542-1587), королева Шотландии и невеста будущего короля Франции Франциска II. Бабушкой Марии была Маргарет Тюдор, старшая сестра короля Генриха VIII. Наследники Маргарет Тюдор имели генеалогическое старшинство, в то время как Генрих VIII и Эдуард VI предпочитали наследников Марии Тюдор, потому что они были англичанами и протестантами. Сын Марии, король Шотландии Яков VI, в конце концов стал королем Англии в 1603 году.

Шестое) Никто не мог стать законной королевой-правительницей Англии, потому что Англией всегда должен править король-мужчина. В этом случае самый старший в родословной мужчина или мальчик, происходящий от Тюдоров, будет законным королем.

Насколько я могу судить, в 1553 году не было потомков Марии Тюдор мужского пола, и единственным мужчиной законного происхождения, потомком Маргарет Тюдор, жившим в 1553 году, был Генрих Стюарт, лорд Дарнли, который позже женился на Марии, королеве Шотландии, и стал королем. супруг Шотландии и отец королей Якова VI и I.

https://www.genealogics.org/descendtext.php?personID=I00001729&tree=LEO&display=block&generations=5

Таким образом, согласно первой и третьей точкам зрения, леди Джейн стала королевой Англии на законных основаниях и была законной королевой Англии во время своего недолгого правления. Согласно другим точкам зрения, леди Джейн была узурпаторшей во время своего недолгого правления.

Кроме того, включение Джейн в список королев, даже если ее называли злой узурпаторшей, как их противники называли Ричарда III, Генриха IV и Эдуарда IV, привлекло бы внимание к притязаниям потомков Марии Тюдор на корону. Генрих VIII решил, что если его потомки вымрут, то законными наследниками короны будут потомки Марии Тюдор, а не потомки Маргарет Тюдор.

Потомки матери леди Джейн Грей, леди Фрэнсис Брэндон, и тети, леди Элеоноры Брэндон, дошли до наших дней. Таким образом, ссылка на королеву Джейн Грей вместо леди Джейн Грей создаст впечатление, что ее притязания на трон имеют некоторую законность, и привлечет внимание к притязаниям потомков Марии Тюдор. Но каждый монарх Англии, Великобритании или Соединенного Королевства с 1603 года был потомком Маргарет Тюдор, другой сестры Генриха VIII.

Поэтому я думаю, что многие историки сочли бы немного нелояльным по отношению к правящему монарху называть Джейн Грей «Королевой Джейн».

https://en.wikipedia.org/wiki/Alternative_successions_of_the_English_and_British_crown

И если кто-то был действительно техническим специалистом, то есть способ, которым называть Джейн «леди» могло бы согласовываться с верой в то, что она была законной королевой Англии. В Англии никогда не было королевы, законной или нет, до Джейн, разве что, может быть, и была.

В англо-саксонские времена кто-то становился королем Англии (который использовался в качестве титула вместо короля Англии), как только предыдущий монарх умирал или как только знать в Витане избирала его королем. Как только кто-то присоединялся к короне, он принимал титул «лорда англичан» и обладал всеми полномочиями короля, но ждал, пока они не будут коронованы, чтобы использовать титул «короля англичан».

Подобный обычай был и в Священной Римской империи. Примерно после 1150 или 1200 года кто-то, избранный будущим императором, примет титул Rex Romanorum et semper Augustus , что означает «король римлян и всегда император», а когда они будут коронованы императором в Риме, примет титул Императора Romanorum et semper. Август , что означает «император римлян и всегда император».

Если был правящий император, когда избирался король римлян, король римлян был наследником правящего императора. Если не было правящего императора, король римлян сразу же обладал полной имперской властью, но не использовал титул императора до коронации в Риме.

Король Генрих I заставил дворян поклясться сделать его единственного законного ребенка, Матильду, вдовствующей императрицей римлян и графиней Анжуйской, королевой-правительницей Англии. Но когда он умер, ее двоюродный брат Стивен быстро потребовал корону (заявив о ней быстрее, чем его старший брат), и английская знать поддержала его.

Во время последовавших за этим гражданских войн Матильда добилась определенных успехов в 1141 году.

Духовенство снова собралось в Винчестере после Пасхи, 7 апреля 1141 года, и на следующий день объявило, что Матильда должна стать монархом вместо Стефана. Она принимает титул «Леди Англии и Нормандии» (лат. domina Anglorum, букв. «Леди англичан») в преддверии своей коронации.

Таким образом, титул Матильды «леди Англии» аналогичен титулу англосаксонского короля «лорд англичан» до того, как он был коронован как «король англичан». Так Матильда ненадолго добилась положения признанной, но еще не коронованной королевы Англии.

Поэтому, если кто-то называет Джейн «Джейн Грей, леди Англии» вместо «леди Джейн Грей», они могут иметь в виду англосаксонский титул «лорда англичан» и титул императрицы Матильды «леди Англии и Нормандии». назвав законную, но еще не коронованную королеву Англии.

Отличный ответ @MAGolding. Еще одна деталь со страницы Леди Джейн Грей в Википедии. «Имперский посол сообщил Карлу V, императору Священной Римской империи, что ей следует сохранить жизнь. Восстание Томаса Вятта Младшего в январе 1554 года… решило судьбу Джейн». Похоже, королева Мария не хотела начинать своего правления, казнив девочку-подростка, и намекнули мне, что она не относилась к Джейн слишком серьезно, т. е. имела дело с леди Джейн, а не с королевой Джейн.