Из «Завоевателей » Роджера Кроули,
1 апреля последовал второй отряд из пяти кораблей под командованием Эстевао де Гамы. В расширенную экспедицию входили несколько наблюдателей, которые должны были написать свидетельства очевидцев. Некоторые были анонимными; другие идентифицировали себя. Среди них были португальский клерк Томе Лопес и итальянский коммерческий агент Маттео де Бергамо , оба из эскадры Эстевао, которые записывали ход экспедиции, которая...
Поскольку в то время информация о морских путях имела решающее значение, а между Венецией и Португалией, по сути, шла «тайная коммерческая война», почему португальцы допустили на борт итальянца?
Эта экспедиция финансировалась семьей Аффайтади (они были банкирами), клерком которой был Маттео де Бергамо. Вполне естественно, что инвесторы просят братьев да Гама взять с собой кого-нибудь из доверенных клерков. Однако после экспедиции, состоявшейся в 1503 году под руководством Франсиско де Алмейды, король Мануэль I запретил итальянским купцам снова участвовать в этих экспедициях.
Мой источник — кандидатская диссертация (на португальском, стр. 233–234).
Вот перевод соответствующего отрывка:
Аффайтади [семья] сохранила контроль над торговлей сахаром и патокой, даже когда, начиная с первого десятилетия XVI века , предложение этих товаров (производство которых происходило на Канарских островах) увеличилось во Фландрии. Они финансировали вторую экспедицию в Индию (1502–1503 гг.) Васко да Гамы и его брата Эстевана да Гамы, во флоте которых они отправили своего клерка Маттео де Бергамо. Прибыль от этой операции с точки зрения суммы вложенных денег и полученной прибыли оценивалась более чем в 150%. Такую же процедуру они использовали в экспедиции Д. Франсиско де Алмейды (1503 г.). Когда португальский монарх запретил итальянским купцам принимать непосредственное участие в этом деле […] в 1504 году…
МСВ
Луис
Жажда знаний
MAGолдинг