В «Бхагавад-гите» Господь Кришна говорит, что Параматма существует в сердцах всех живых существ.
Вопрос: Существует ли он даже в атомах неживого материального мира?
Да .
Вы в основном имеете в виду следующий стих:
अहमात्मा गुडाकेश सर्वशयस्थितः। अहमादिश्च मध्यं च भूतानामन्त एव च
BG 10.20 — Я — Сверхдуша, о Арджуна, пребывающая в сердцах всех живых существ . Я начало, середина и конец всех существ. -- перевод ИСККОН
Значение «भूत» также означает «существование», мертвое или живое. Это может быть подтверждено стихом ниже.
यच्चापि सर्वभूतानां बीजं तदहमर्जुन। न तदस्ति विना यत्स्यान्मया भूतं चर- अचरम्
BG 10.39 — Кроме того, о Арджуна, я — семя всего сущего. Нет ничего движущегося или неподвижного , что могло бы существовать без Меня.
Где неподвижные вещи можно интерпретировать как Те сущности, которые не могут двигаться сами по себе (т.е. электроны не двигаются по собственному желанию) - следовательно, сюда входят и неживые сущности.
сури
яммилинд