Для любого преобразования полей
Я хотел бы различать различные реализации преобразований. Предположим, что преобразование (1) оставляет действие инвариантным, .
ЕОМ , "на оболочке": ток Нётера сохраняется, .
ЕОМ , «вне оболочки»: модифицированный ток Нётер сохраняется, .
, "квазисимметрия"
ЕОМ , "в оболочке": модифицированный ток Нётера сохраняется, .
ЕОМ , «вне оболочки»: модифицированный ток Нётер сохраняется, .
Это перечисление верно?
Какую роль играют термины «на/вне оболочки» и «(квази)симметрия» в теореме Нётер?
Предположение в (первой) теореме Нётер является внешним квазисимметрия действия . Это приводит к тождеству Нётер вне оболочки тождество Нётер вне оболочки
Квазисимметрия действия на оболочке является тавтологией. Он не имеет связанного уравнения континуума/закона сохранения. Даже строгая симметрия действия (или плотность Лагранжа ) на оболочке не имеет связанного уравнения континуума/закона сохранения.
ОП рассматривает только так называемые вертикальные преобразования. , т.е. , несущий определенные упрощения в виде нётеровского тока.
--
Слова «на оболочке» и «вне оболочки» относятся к тому, выполняются ли уравнения Эйлера-Лагранжа (EL) (=EOM) или нет.
Вот еще один эвристический аргумент: игнорируя различные технические предположения и детали, морально говоря, существует биективное соответствие между квазисимметриями вне оболочки и законами сохранения на поверхности, ср. например, этот пост Phys.SE. В частности, все законы сохранения на оболочке уже объясняются только квазисимметриями вне оболочки. Другими словами, квазисимметрии на оболочке не могут играть самостоятельную роль в этом соответствии.
Джесс Ридель