Пустота в тхераваде и махаяне

В чем разница между концепцией пустоты (шуньята на санскрите или сунньята на пали) в традиции тхеравады и концепцией пустоты в традиции махаяны?

Насколько я понимаю, пустота Тхеравады относится только к себе, в то время как пустота Махаяны относится ко всем вещам. Это правда?

Или Тхеравада также учит пустоте всех вещей (например, в сутте о пене и пузырьках )?

Являются ли они (пустота тхеравады и пустота махаяны) действительно совершенно разными или на каком-то уровне они намекают на одно и то же?

Может ли быть так, что для Тхеравады пустота себя важна для пути к прекращению страдания, но пустота всех вещей не важна для пути к прекращению страдания (согласно притче об отравленной стреле и притче об отравленной стреле). Листья в лесу )?

Я нашел следующую цитату из этого ответа интересной:

Говорят, что начинающие практикующие («хинаяна») понимают только отсутствие сердцевины существ (анатта), но все еще предполагают, что различные вещи существуют объективно / онтологически. Это приводит к тому, что они ошибочно материализуют такие понятия, как пять скандх, 12 нидан, 4 благородные истины, нирвана и просветление. Продвинутые практики ("махаяна") ясно понимают, что все без исключения познаваемые явления являются контекстуально определенными составными частями.

с точки зрения махаяны я считаю, что в целом вы правы. не уверен с точки зрения тхеравады. также я считаю, что чжии учил, что для «буддизма трипитаки» все дхармы пусты, но только тогда, когда архат/одинокий будда/тело трансформации осознает, что
Хороший обзор точки зрения палийского канона на пустоту можно найти в книге «Концепция пустоты в палийской литературе», доступной здесь .
Еще одно хорошее изложение точки зрения Палийского канона на пустоту можно найти в Дост. Комментарий Таниссаро или введение переводчика к MN122 .
Отредактированный вопрос, чтобы добавить это: Может ли быть так, что для Тхеравады пустота себя важна для пути к прекращению страдания, но пустота всего сущего не важна для пути к прекращению страдания (согласно Притче об отравленном Стрела и притча о листьях в лесу)?

Ответы (3)

Следующий ответ сообщается в книге « Проникновение в пустоту » Кхенсура Джампы Тегчока, бывшего настоятеля монастыря Сера Дже.

Презентация принципов

Согласно тому, чему в настоящее время учат в современных тибетских буддийских монастырях, взгляды на бескорыстие различаются между сторонниками школы Фундаментальной Колесницы (которая включает Тхераваду) и школы Универсальной Колесницы (или Махаяны). Общее описание дается в виде четырех различных (древних) систем постулатов, касающихся бескорыстия:

  1. Вайбхашика
  2. Саутрантика
  3. Читтаматра
  4. Мадхьямака

Первые две системы принципов принадлежат членам школы Фундаментальной Колесницы, в то время как последние две относятся к Универсальной Колеснице.

Вот краткий обзор взглядов на бескорыстие, поскольку они различаются между этими системами принципов:

Самоотверженность лиц (от конечного до тонкого)

  1. Пустота постоянной, единой и независимой личности
  2. Пустота самодостаточной, субстанциально существующей личности
  3. Пустота самосущего человека

Самоотверженность явлений

  1. Пустота сущего по своим характеристикам как основа или референт своего имени

  2. Пустота формы и т. д. и действительный познающий того, что это разные субстанции (разные субстанциальные сущности)

  3. Пустота истинного существования (существование без постулирования силой явления недефектному сознанию)

  4. Пустота самобытия (существование со своей стороны, существование по своим характеристикам и т. д.)

Определения:

  • Постоянный означает то, что не меняется от одного момента к другому

  • Непостоянное означает, что что-то изменяется под влиянием причин и условий.

  • Унитарное – это нечто, являющееся единым целым, не имеющим частей.

  • Independent имеет разные определения в разных контекстах:

    1. Независимый - это то, что не зависит от причин и условий или не зависит от них.
    2. В контексте личности это также означает независимость от совокупностей.
    3. В прасангике это означает существование без зависимости от того, что ему просто приписывают имя и концепцию.
  • Самодостаточность означает способность существовать независимо на самоподдерживающейся основе, не завися ни от чего другого, например, от агрегатов.

  • Субстанционально существующий человек означает возможность знать, что такой человек существует без появления агрегатов.

В общем, говорят, что системы Фундаментальной Колесницы не подписываются на бессамостность явлений. Кроме того, вайбхашики соглашаются только с отсутствием постоянной, единой и независимой личности. То есть они верят , что существует самодостаточная, субстанциально существующая личность. Саутрантики, с другой стороны, не верят в самодостаточную, субстанционально существующую личность, как и ни в одну из других систем доктрин.

Все это означает, что я понимаю, что современная Тхеравада наиболее тесно связана с системой принципов Саутрантики.

Пустота на пали относится к « пустому от себя и всего, что относится к себе/принадлежит себе » (SN 35.85).

Махаяна утверждает, что вещи лишены независимого существования, потому что они зависят от причин и условий. Махаяна говорит, что зависимое происхождение — это пустота, но это не соответствует пали, потому что на пали зависимое происхождение объясняет возникновение страдания.

Махаяна отличается от пали, потому что на пали нирвана не зависит от причин и условий, но нирвана пуста. В пали все пусто (от себя), когда видишь ясно. Не обязательно различать причины и условия. Вот почему в СН 35.85 говорится, что сенсорные сферы пусты, не приводя никаких других объяснений.

Сутта о пене (Пхена Сутта) не о пустоте (сунната). Лучше всего прочитать ее правильный перевод, например, перевод бхиккху Бодхи в Sutta Central.

Представления майяны о пустоте являются только интеллектуальными, а не медитативными, потому что в пали, или медитации, явления возникают в соответствии с их функцией. В то время как сознание, например, непостоянно и возникает и прекращается на основе причин и условий, когда бы сознание ни функционировало, оно выполняет функцию сознания, а именно: зрение, слух, вкус, осязание, обоняние и познание. Сознание, когда оно функционирует, всегда есть сознание. Сознание никогда не бывает пустым от сознания. Так учит пали: « Почему вы называете это сознанием? Поскольку оно познает, поэтому оно называется сознанием » (МН 43; СН 22.79).

Верить, что сознания на самом деле не существует, потому что оно зависит от нейронов, атомов, электричества, органов чувств, тела и т. д., — это просто интеллектуально и не связано с медитацией. В настоящей медитации сознание распознается как сознание, но лишенное самости, а также непостоянное и зависящее от чувственных основ. Однако когда возникает сознание, оно скорее функционирует как сознание, чем не является сознанием или функционирует как что-то еще. Сознание — это сознание, но оно лишено «я», потому что сознание — это чувственное осознание, тогда как «я» — это мысль (совокупность санкхары).

Идеи Махаяны являются продуктом размышлений, а не прямого видения. Эти идеи Махаяны не следует даже называть «начинающими», потому что они возникают даже не в результате медитации, а в результате чтения книг.

Всем практикующим Махаяну здесь: пожалуйста, воздержитесь от дискуссий в комментариях. Если вы не согласны с чем-то сказанным или хотите высказать свое мнение, рассмотрите возможность публикации собственного ответа. Спасибо.

Пустота в типитаке тхеравады:

  1. Анатта = отсутствие монопольной власти во всем. Просто быть/иметь своим особым характером, который должен зависеть от множества различных внешних причин. Это правильный взгляд.
  2. Attā исчезает = исчезает какой-то человек, обладающий монопольной властью. Это неправильный взгляд.
  3. Общее прилагательное/наречие/сказуемое = просто сказуемое некоторых слов в предложении, которое может быть в контексте о взгляде, а может и нет.