Недавно я получил проект по разработке дизайна логотипа, канцелярских принадлежностей, веб-сайта, фирменного стиля для начинающей компании. Я хочу получить ответы от профессионального бренд-дизайнера: обязательно ли включать юридический документ в окончательный пакет для заказчика?
Если да, то если я хочу опубликовать в Интернете свои работы, должен ли я включать лицензию на использование (или лучше сказать, что клиент имеет полное право) или документ о передаче авторских прав?
Если я передал документ о передаче авторских прав клиенту, буду ли я по-прежнему иметь право опубликовать его в Интернете в качестве портфолио?
Нет, клиент не должен получать юридический документ с окончательным пакетом. Это должно стоять перед работой, в контракте или даже в цитате.
Юридические правила являются абсолютно важной частью любого профессионального соглашения и должны быть четко изложены заранее, а не после.
Очень полезно иметь фиксированный набор положений и условий, которые по умолчанию позволяют вам сохранять права на публикацию работы как части вашего портфолио. Даже в тех случаях, когда вы продали все авторские права (что не является стандартной ситуацией, за которую, кстати, вы должны взимать дополнительную плату с приличной наценкой), у вас должен быть пункт, который сохраняет за вами права на отображение.
Включите настоящие Положения и условия во все свои расценки и контракты и повторите в тексте контракта, что ваши клиенты полностью с ними согласны. Это важно для юридической защиты вас от вашего клиента (и наоборот) в случае, если отношения испортятся.
По умолчанию мои клиенты не получают полных авторских прав, а только лицензию на использование моей работы как есть. Это означает, что они не могут изменить работу (или изменить ее другими) в соответствии со своими собственными представлениями. Я видел, как клиенты резко меняли цвета логотипа, который я сделал для них, после того, как я доставил логотип. Это случаи, которых вы всегда хотите избегать.
Если вы решите продать все авторские права на дизайн, было бы разумно указать это в тексте контракта.
Это далеко не все, что вы должны предусмотреть в хорошем наборе T&C. Люциан поднимает пару хороших моментов в своем ответе, и это еще не все. Мои собственные Положения и условия состоят из двух полных страниц формата А4 с близко расположенным текстом размером 6 пунктов, что составляет семнадцать статей с подстатьями.
После того, как у вас есть схема вашего Положения и условий, попросите юрисконсульта проверить их для вас, чтобы вы знали, что можете связывать ими своих клиентов.
Это все хорошо, но не помогает в вашей текущей ситуации. Для этого я бы составил эти условия или хотя бы сокращенную версию — только удостоверьтесь с юрисконсультом, что они на самом деле законны. Затем покажите их своему клиенту, кратко объяснив, что они содержат и почему вы просите их подписать документ. Вполне возможно, что под вашей юрисдикцией им потребуется подписать такой документ, чтобы им перешли авторские права. Большинство законов об авторском праве по умолчанию защищают создателя, даже если он продал свою работу.
Отказ от ответственности: я не юрист и не стремлюсь им быть. Ничто в этом ответе не может считаться юридической консультацией, и отношения между адвокатом и клиентом не установлены. Если у вас действительно есть проблемы с законом, обратитесь к юристу.
Клиенту должны быть предоставлены полные авторские права на все товары при доставке, и передача авторских прав должна вступить в силу после полной оплаты (не ранее). Клиенту не должны предоставляться авторские права на какие-либо отклоненные предложения или черновики (которые должны оставаться вашей собственностью и которые вы можете повторно использовать для других клиентов).
Затем, если вы хотите опубликовать работу в Интернете для саморекламы, я сначала уточню это у клиента. Если они согласны, это должно быть четко указано в контракте (при условии, что у вас будет письменный контракт с клиентом).
Некоторым клиентам нужна полная конфиденциальность, то есть вы не можете публиковать работы в качестве саморекламы. Если ваш клиент еще не запросил конфиденциальность, скорее всего, он не будет возражать, если вы опубликуете работу.
Мы НЕ передаем авторские права клиенту. По правде говоря, клиенты лучше обслуживаются, регистрируя товарный знак.
Тем не менее, те несколько раз, когда мы передавали авторские права, были большой ошибкой как для нашей студии, так и для клиента.
Винсент