Я читаю эту глупую статью в Time: http://www.time.com/time/health/article/0,8599,2044517,00.html
И они говорят: «Даже в своих лучших проявлениях 20-летний телескоп никогда не мог заглянуть так далеко в космос, где быстрое расширение Вселенной приводит к тому, что световые волны становятся темно-красными».
Разве это не означает, что вещи в далекой вселенной расширяются быстрее? Это правда?
Разве пространство не расширяется быстрее, чем движение объектов в пространстве? Оба вызывают красное смещение?
Это всего лишь соблюдение закона Хаббла, который гласит, что красное смещение пропорционально расстоянию до галактики. Это эмпирическое наблюдение объясняется изотропным расширением Вселенной (то есть скоростью расширения в метрической шкале), из чего следует, что с точки зрения наблюдений вы увидите, что более удаленные объекты будут удаляться быстрее, поскольку на единицу измерения приходится больше нового объема пространства. времени, которое отделяет от этих точек.
Локальный закон Хаббла – это скорость галактики на расстоянии движется со скоростью . Таким образом, чем дальше вы наблюдаете, тем быстрее вещи удаляются.
На самом деле ответ намного хуже.
В прошлом Вселенная расширялась медленнее, чем сегодня. Конечно, первой реакцией на это открытие было: «Нет, этого не может быть. Должно быть что-то не так с тем, как мы это измеряем». Но после каких-то 20 лет наблюдений с использованием различного оборудования и методов мы приходим к одному и тому же результату.
Что для любого, кто имеет базовые знания ньютоновской физики и имеет представление о массе Вселенной, просто попытка созерцать количество силы, необходимой для того, чтобы это произошло, может взорвать ваш мозг. Даже в астрономии до сих пор не было достаточно астрономических чисел, чтобы описать количество энергии, необходимое для того, чтобы это произошло. И вдобавок ко всему, у нас пока нет возможности определить природу этой энергии или какие-либо ее свойства.
Оказывается, чем бы ни была эта энергия, она составляет поразительные 73% Вселенной.
К несчастью для астрофизиков, это совершенно безумное явление действительно реально. Дополнительная информация: http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_energy
зеркало
луршер