Я читал о том, чем отличается Библия короля Иакова и (я думаю) Библия NIV. Некоторые стихи из Библии королей Джеймса были удалены, так как их не было в более ранних рукописях.
Во всяком случае, есть ли какие-либо исследовательские работы или книги, в которых рассматривается каждый стих и указывается, в какой именно рукописи он содержится?
Я знаю, что на самом деле это непрерывный процесс, когда некоторые стихи удаляются, а затем стих выше делится на 2, чтобы количество стихов оставалось прежним и т. д. Я хотел бы точно знать, что было сделано и кем, и какая рукопись использовалась в качестве источника.
« Текстовый комментарий к греческому Новому Завету » Брюса Мецгера — это хорошо известная книга, которая дает то, о чем вы спрашивали.
Я бы также порекомендовал закупить несколько важных аппаратов. Они перечисляют варианты и позволяют читателю сделать свои собственные выводы, по большей части. Двумя хорошо известными аппаратами являются греческий Новый Завет NA26/27/28 компании Nestle-Aland, а также критический аппарат Константина Тишендорфа.
нарнийский