Саруман или Гнилоуст наложили заклинание на Теодена?

Согласно Приложению A, «Анналы королей и правителей», в разделе «Короли Марки» Теоден «пришел в упадок под чарами Сарумана»:

2948-3019 17. Теоден. В преданиях Рохана его зовут Теоден Эднью, ибо он впал в упадок под чарами Сарумана, но был исцелен Гэндальфом, и в последний год своей жизни поднялся и привел своих людей к победе при Хорнбурге, а вскоре после до Пеленнорских полей, величайшей битвы Эпохи. Он пал перед воротами Мундбурга. Некоторое время он покоился на земле своего рождения, среди мертвых королей Гондора, но был возвращен и положен в восьмом кургане своего рода в Эдорасе. Затем была начата новая линия.

В главе под названием «Голос Сарумана» Пиппин спрашивает Гэндальфа о Сарумане:

Будет ли он стрелять в нас и лить огонь из окон; или он может околдовать нас на расстоянии?

На что Гэндальф отвечает:

Последнее наиболее вероятно, если с легким сердцем подъехать к его дверям. Но неизвестно, что он может сделать или может попробовать. К дикому зверю, загнанному в угол, приближаться небезопасно. И у Сарумана есть силы, о которых вы не догадываетесь. Остерегайтесь его голоса!

Итак, Теоден попал под чары Сарумана, а чары Сарумана были его Голосом. Гнилоуст был в лучшем случае агентом.

В фильме это явно заклинание. В книге то же самое?

В фильме магия показана как видимая и неестественная сила.

В книге мир находится в состоянии вечного упадка, и чем старше, тем лучше. Сегодня многие люди обладают даром, позволяющим убеждать словами. Можно сказать, что Саруман был одним из старейших и самых могущественных пользователей Голоса. Нам, в Поздние дни, это казалось волшебством.

Вполне возможно, что Саруман наложил на Теодена заклинание, чтобы сделать его открытым для предложений Гримы (который консультировал короля по воле Сарумана). Так что это сочетание слов Гнилоуста и магии Сарумана. Можно также предположить, что слабое физическое состояние Теодена до поощрения Гэндальфа было связано с влиянием Сарумана, который определенно мог затуманить разум так, что сделать его постоянно утомленным, утомленным как сердцем, так и отчасти телом:

«Мы не повернем сюда. И все же я устал». Он оглянулся на путь, по которому они шли к ночи, сгущающейся на востоке. «На этой земле работает что-то странное. Я не доверяю тишине. Я не доверяю даже бледной Луне. Звезды тусклые; и я устал, как никогда прежде, устал, как не должен быть следопыт, у которого есть четкий след. Есть какая-то воля, которая придает скорость нашим врагам и ставит перед нами невидимую преграду: усталость, которая больше в сердце, чем в теле».

"Действительно!" — сказал Леголас. — Это я знаю с тех пор, как мы впервые спустились с Эмин Муила. Ибо воля не позади нас, а впереди нас». Он указал на землю Рохана, на темнеющий Запад под серповидной луной.

«Саруман!» — пробормотал Арагорн.

Также известно, что Саруман мог создавать иллюзии (например, изменять свою внешность и обманывать восприятие окружающих):

— Я приду, — сказал Гимли. — Я хочу увидеть его и узнать, действительно ли он похож на тебя.

— А как ты узнаешь об этом, господин гном? — сказал Гэндальф. «Саруман мог бы выглядеть как я в твоих глазах, если бы это соответствовало его целям с тобой. И достаточно ли ты мудр, чтобы распознать все его подделки?

Две Башни .

Итак, обладая такой «властью над чужим сознанием», Саруман вполне мог осуществлять тонкий (или прямой) контроль над отдельными людьми.

У меня нет с собой книги, поэтому у меня нет цитат, подтверждающих это, но в книге именно его слова погубили Теодена. Имейте в виду, что Толкин всегда уделял большое внимание силе слов, и они оказали на Теодена почти магическое воздействие. Так что это был не просто «плохой совет», скорее, он использовал их до такой степени, что Теоден был ими «очарован».