Список имен с названиями

При написании подобного списка у вас есть несколько вариантов оформления текста.

В деловой переписке, такой как электронное письмо, вы всегда можете отформатировать это как маркированный список:

Пожалуйста, отправьте электронное письмо следующим получателям:

• Джейсон, директор по информационным технологиям

• Сара, президент

• Кортни, инвестор

Это имеет то преимущество, что его легко сканировать, но может быть немного громоздким только для трех элементов. Кроме того, вы можете оформить список как горизонтальный список , используя точки с запятой для разделения пар имя/название:

Пожалуйста, отправьте записку Джейсону, директору по информационным технологиям; Сара, президент; и Кортни, инвестор.

Однако горизонтальный список следует использовать с осторожностью, поскольку список, содержащий более двух или трех элементов, сложно анализировать.

Если не важно сохранять пары имя/заголовок нетронутыми, вы всегда можете разделить заголовки:

Пожалуйста, отправьте записку Джейсону, Саре и Кортни. Эти люди выполняют роли нашего директора по информационным технологиям, нашего президента и инвестора в компании.

В неформальной ситуации, когда контекст ясен, возможно, вам даже не нужны заголовки:

Пожалуйста, отправьте записку Джейсону, Саре и Кортни.

Примечание. Как всегда, проверьте, следуете ли вы каким-либо руководствам по стилю или таблицам стилей. Академические, технические и научные письма почти наверняка будут иметь их. Более крупные компании могут иметь корпоративные таблицы стилей и даже некоторые некоммерческие организации. Если это так, возможно, у вас уже есть руководство, которому нужно следовать.

Точка с запятой правильно разделяет элементы в списке, которые сами содержат запятые: «Пожалуйста, отправьте служебную записку Джейсону, директору по информационным технологиям, Саре, президенту, и Кортни, инвестору». [1, 2]

[1] https://style.mla.org/serial-commas-and-semicolons/ [2] https://www.grammar-monster.com/lessons/semicolons_in_lists.htm