Существует ли Ланкаватара-сутра где-нибудь в Интернете на тибетском языке, санскрите (деванагари) или китайском языке?

В Википедии есть многоязычное издание Bibliotheca Polyglotta, University of Oslo. Вы можете использовать его пользовательский интерфейс, чтобы выбрать, сколько будет отображаться — т. е. по одному предложению или по одной главе за раз, или весь текст сразу — и на каком языке. Версии на тибетском и санскрите написаны латинским текстом, плюс, кажется, есть три версии/издания на китайском языке, написанные с использованием китайских иероглифов.

На http://www.dsbcproject.org/ есть машиночитаемые версии различных сутт на санскрите, вы также можете просмотреть их и/или написать на sanskrit@uwest.edu, чтобы спросить их. Я думаю, что Ланкаватара Сутра может быть также известна как Саддхармаланкаватарасутра.

Вы правы, хотя то, что я вижу в Интернете, - это в основном сканы нетекстовых изображений.

---

Вы знаете, моя тибетская ссылка верна? http://www.thlib.org/encyclopedias/literary/canons/kt/catalog.php#cat=d/0108

Может быть — см. «Нетибетское название» — но я не могу прочитать тибетский, чтобы подтвердить это.

Также вот копия ссылки, которую вы разместили:

Это более-менее соответствует тому, что написано в каталоге Тохоку на странице 25:

Я говорю «более или менее», потому что номера страниц совпадают, т. е. страницы с 56 по 191, однако номер раздела отличается на единицу (т. е. 108 вместо 107).