На стр. 169 моего издания книги де Бовуар « Второй пол » она включает сноску, в которой говорится:
Луна — источник плодородия; его считают «повелителем женщин»; часто считается, что луна в образе мужчины или змеи сочетается с женщинами. Змея — это прозрение луны... она охраняет святые источники, Древо Жизни, Источник Молодости и так далее, но это также змея, которая отнимает у человека бессмертие. [Повторить] Говорят, что он сочетается с женщинами. Персидские и раввинские традиции утверждают, что менструация возникает из-за первого полового акта женщины со змеей.
Верно ли это (т. е. действительно ли так говорят персидские и раввинистические традиции)?
На этот вопрос (вероятно) нельзя ответить утвердительно без цитирования религиозного источника. Следовательно, если раввинская традиция говорит об этом, я бы предпочел ответ, который дает (краткое) изложение рассуждений, которые привели к такому утверждению.
Поскольку я цитирую печатный текст, некоторые библиографические данные:
Моя книга - 1-е винтажное издание, май 2011 г., ISBN 978-0-307-27778-7, перевод сделан Борде и Маловани-Шевалье. Мне сказали, что другие переводы могут сильно отличаться по формулировкам и содержанию. с.169 находится на нескольких страницах в части III, гл. 1 («Мифы»).
Ева занимается сексом со змеем
Это также называется теорией змеиного семени .
Идея состоит в том, что архангел Самаэль был змеем и использовал эту форму, чтобы заняться сексом с Евой, что привело к рождению Каина.
Что касается обоснования утверждения, см., например, эту статью Говарда Шварца :
Этот миф является ответом на загадочный стих, в котором Ева говорит: «Я приобрела человека с помощью Яхве» (Быт. 4:1). Таргум Псевдо-Йонатан переводит этот стих так: «Я приобрел человека, ангела Господня». Одно прочтение этого стиха в Талмуде (Б. Шаб. 146а) предполагает, что Ева имела сношение со змеем: «Когда змей сошелся с Евой, он бросил в нее нечистоту». Эта интерпретация находит отражение в Зохаре: «Из нечистоты, которой змей заразил Еву, появился Каин». Пиркей де-рабби Элиэзер основывается на талмудической интерпретации, но существенно изменяет ее. Здесь истинным отцом Каина является ангел Самаэль, пришедший к Еве верхом на змее. Действительно, в этом отрывке ангел и змей тесно связаны, создавая сатанинскую фигуру и предполагая, что Ева имела связь со змеем.
[...]
Чтобы объяснить, почему Каин был злым, а Авель был хорошим, Зохар 1:54а объясняет, что Каин был зачат со стороны нечестивости, а Авель со стороны святости.
Эта идея отвергается господствующим христианством, но поддерживается движением христианской идентичности сторонников превосходства белой расы, которое утверждает, что только белые люди произошли от Адама, а евреи (и другие небелые люди) произошли от Каина, который произошел от змея.
Происхождение менструации
Идея о том, что менструация является наказанием за предполагаемую ошибку Евы, существует в иудаизме.
См., например, Архив еврейских женщин :
Талмуд утверждает, что Еве было дано десять проклятий, семь из которых узнаются из Быт. 3:16: «Я сделаю самые суровые» — это две капли крови, которые огорчают женщину, кровь менструации и кровь менструации. девственность;
Более подробную информацию см., например, в этой книге Шарон Фэй Корен . В нем упоминается миф о том, что Ева занимается сексом со змеем, и менструация в качестве наказания за это. В нем также упоминается, что эта идея не упоминается широко в Талмуде, а вместо этого более заметно встречается в Каббале.
Т. Сар
Фредсбенд