Кажется, только мать знала об угрозе Исава.
Бытие 27:42 NIV
42 Когда Ревекке донесли, что сказал ее старший сын Исав, она послала за своим младшим сыном Иаковом и сказала ему: «Твой брат Исав задумал отомстить за себя, убив тебя.
Ребекка только упоминает Исааку, насколько отвратительными были хананеянки, и что она боялась, что Иаков может в конечном итоге жениться на одной из них.
Бытие 27:46 NIV
46 Тогда Ревекка сказала Исааку: «Мне противно жить из-за этих хеттеянок. Если Иаков возьмет жену из женщин этой земли, из хеттеянок, подобных этим, моя жизнь не будет стоить того, чтобы жить».
Даже когда Исаак прощается с Иаковом, он упоминает только вопрос о хананеянке.
Бытие 28:1-2 NIV
1 Исаак призвал Иакова и благословил его. Тогда он приказал ему: «Не женись на хананеянке. 2 Иди немедленно в Паддан-Арам[а], в дом Вафуила, отца матери твоей. Возьми себе там жену из дочерей Лавана, брата матери твоей.
Знал ли Исаак об угрозе Исава?
Несомненно, что не каждый разговор между этими людьми записан в Библии. Только краткое изложение истории рассказано с важными моментами. Однако ясно следующее.
Я уверен, что Исаак в конце концов узнал, что происходит, но когда Джейкоб уехал в Паддам Арам, Исаак не знал всей истории.