Разница/отношения между Варной и Джати

В Ману Смрити и других подобных писаниях оба слова — Варна и Джати — используются для обозначения одного и того же.

В тексте много стихов, подтверждающих мою точку зрения.

Прежде всего, обратите внимание на следующий стих, определяющий четыре варны:

10.4

Просмотреть еще _
चतुर्थ एकजातिस्तु शूद्रो नास्ति तु पञ्चमः ॥ ४ ॥

brāhmanaḥ kshatriyo vaishyastrayo varṇā dvijātayaḥ |
чатуртха экаджатисту шудро насти ту панчамах || 4 ||

Брахманы, кшатрии и вайшьи — это три касты дваждырожденных; четвертая — одна каста, шудры; пятого нет.—(4)

А теперь посмотрите на приведенные ниже стихи, в которых упоминаются те же варны, что и Джати.

1,118

Просмотреть еще _
पाषण्डगणधर्मांश्च शास्त्रेऽस्मिन्नुक्तवानन न न ११८ ॥

deśadharmān jātidharmān kuladharmāṃśca śāśvatān |
pāṣaṇḍagaṇadharmāṃśca śāstre'sminnuktavān manuḥ || 118 ||

Вечные законы стран, обязанности каст и законы династий, а также законы, касающиеся еретиков и гильдий, — все это manu изложил в этих Учреждениях. — (118)

Здесь встречается слово Джати-дхарман, и хорошо известно, что Ману Смрити дает законы для четырех каст (или варн, таких как брамины и т. д.). Итак, Джати и Варна означают одно и то же.

8.20

Просмотреть еще
धर्मप्रवक्ता नृपतेर्न शूद्रः कथं चन ?? ॥ २० ॥

jātimātropajīvī vā kāmaṃ syād brāhmanabruvaḥ |
дхармаправакта нрипатерна шудрах катхам чана ?? || 20 ||

Даже так называемый брахман, зарабатывающий на жизнь только своей кастой, может по желанию быть проповедником Закона для царя, но не шудра ни при каких обстоятельствах. — (20)

Ниже приведены еще несколько стихов, в которых есть слово Джати.

8.273. Тот, кто из-за высокомерия делает ложные заявления об учености (члена касты), своей стране, своей касте (джати) или обрядах, которыми было освящено его тело, должен быть вынужден заплатить штраф в размере двухсот (пан). .

10.11. От кшатрия от дочери брахмана рождается (называется сын) согласно его касте (джати) Сута; от вайшьи женщинами из королевской семьи и брахмана (касты) возникают Магадха и Вайдеха

10.26. Сута, Вайдехака, Кандала, низший из смертных, Магадха, принадлежащий к касте кшатри (джати), и Айогава,

Также хорошо известно, что, совершая определенные запрещенные действия, люди теряют свои касты.

Например, брамин, совершая определенные действия (например, употребляя запрещенную пищу или продавая запрещенные предметы), становится кшатрием, кшатрием — вайшьей и т. д.

Так что здесь есть потеря Варны, если быть точным. Но эта потеря называется джати-бхрамшей, а не варна-бхрамшей. Это еще раз доказывает, что Джати и Варна в основном совпадают по тексту.

Просмотреть еще
Закрыть _ _ ६७ ॥

brāhmanasya rujaḥ krtva ghrātiraghreyamadyayoḥ |
jaihmyaṃ ca maithunaṃ puṃsi jātibhraṃśakaraṃ smṛtam || 67 ||

Причинение боли брахману, обоняние вещей, которые нельзя нюхать, или вина, обман и половые сношения с мужчиной — все это объявляется ведущим к потере касты.—( 66 )

11,67

Согласно Sanskritdictionary.com, одно из значений слова «джати»:

जातिः f. [जन्-क्तिन्]: каста, племя или класс (мужчин); अरे मूढ जात्या चेदवध्यो$हं एषा सा जातिः परित्यत्यत्यत्यत (первичных каст индусов всего четыре: ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य и शूद्र.

И одно из значений «ВарНа»:

वर्णः [वर्ण्-अच् Uṇ.3.1]: класс мужчин, племя, каста (особенно применительно к четырем основным кастам, ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य и शूद्र; वर्णानामानुपूानुपूानुपू wrt-vārt; न शूद्चिद व व व शूद शूद शूदvvinचिदvvevere; शूद. .5.19.

Таким образом, оба имеют идентичные значения согласно словарю.

Как уже отмечалось в других постах, Арджуна упоминает в Гите, что «варна-санкары» разрушают семью, потому что они не имеют права на «питри-карму» (1/40-43).

1.40 С разорением семьи полностью уничтожаются традиционные обряды и семейные обязанности. Когда разрушаются обряды и обязанности, порок овладевает и всей семьей.

1.41 О Кришна, когда преобладает порок, женщины в семье развращаются. О потомок Вришни, когда женщины развращаются, это приводит к смешению каст.

1.42 И смешение в семье ведет разрушителей семьи воистину в ад. Их предки падают (в ад) из-за того, что лишены подношений в виде рисовых шариков и воды.

1.43 Из-за этих злодеяний разрушителей семьи, которые вызывают смешение каст, традиционные обряды и обязанности каст и семей разрушаются.

Шри Кришна также упоминает, что «варна-санкара» разрушают мир (3/24):

3.24 Эти миры будут разрушены, если я не совершу действия. И я стану агентом смешения (каст) и буду уничтожать этих существ.

Если Варна не определяется по рождению, эти мнения об Арджуне и Кришне теряют смысл.

Шри Кришна также использует термин «ПАпа-йони» (Гита, 9/32), который снова указывает на то, что Он связывает Варну с рождением.

Таким образом, кажется, что, согласно Санатана Дхарме, два слова «варна» и «джати» имеют одинаковое значение.

Я буду рад, если меня поправят достоверные источники.

До сих пор я не делал акцент на джнати и кула, поскольку их значения очевидны.

Слова «Джнати» означают «родственники», а «Кула» означает «семья», а не касты.

Вот некоторые словарные значения слова «Джнати»:

ज्ञातिः [ज्ञा-क्तिच्] 1 Отцовская связь, отец, брат и т. д.; родственники по агнатам вместе . -2 Родственник или родственник вообще. -3 Дальний родственник, не имеющий права на приношения умершим предкам. -4 Отец. -Комп. -कर्मन् сущ., -कार्यम् долг родственника. -चेलम् Человек низкого происхождения; विभिन्न- क выполнительный К.12.78. -प्रायः Трапеза для родственников (мар. जातिभोजन); प्रक्षाल्य हस्ता- वाचम्य ज्ञातिप्रायं प्रकल्s.2कय्s.6. - भावः родство, родство. -Ссора между родственниками. -विद् а. тот, у кого есть или есть близкие родственники. и т. д.

Вот некоторые словарные значения слова «Кула»:

कुलम् 1 Раса, семья ; संततेः R.3.1. -2 Резиденция семьи, местопребывание, дом, жилище; ददर्श धीमान्स कपिः कुलानि Рам.5.5.1; वसन्नृषि- कुलेषु सः R.12.25. -3 Высокая или знатная семья, знатное происхождение; कुले जन्म Pt.5.2; कुलशीलसमन्वितः Ms.7.54,62; так कुलजा, कुलकन्यका и т. д. -4 Стадо, стадо, стадо; собрание, множество; मृगकुलं रोमन्थमभ्यस्यतु Ś.2.6; У.2.9; अलिकुलसंकुल Gīt.1; Ш.9.71; так गो˚, कृमि˚, महिषी˚ и т. д. -5 Много, банда. группа (в плохом смысле). -6 Страна. -7 Тело. -8 Передняя или носовая часть. -9 Племя, каста, община. -1 Синий камень. -लः Глава гильдии или корпорации. и т. д.