В чем разница между «темной энергией» и «энергией вакуума»?

Я бы сказал, что это частично правильно. Как вы сказали, темная энергия — это все, что ускоряет расширение Вселенной. Можно показать, что любой компонент с параметром уравнения состояния, удовлетворяющим$\omega \equiv P/ \rho < -1/3$ускоряет космическое расширение и поэтому является хорошим кандидатом на темную энергию. Простейшая модель темной энергии состоит в жидкости постоянной плотности, причем эта плотность пропорциональна космологической постоянной.$\Lambda$появляется в уравнении Эйнштейна. В этом случае,$\omega=-1$. Обычно это называют энергией вакуума. В этом смысле энергия вакуума — это всего лишь особый тип темной энергии.