Барочный мордент с ведущей "мазью"?

В настоящее время я изучаю Концерт для клавесина Баха BWV 1052 на фортепиано и пришел ко второй части. Там я заметил мордент, в который я не совсем уверен, как играть. Вот картинка, это мера внизу слева:введите описание изображения здесь

Это похоже на пятно, которое предшествует морденту. Прав ли я, предполагая, что это будет означать необходимость сыграть E, прежде чем играть мордентом, как предполагалось?

Отмеченная аппликатура 4323 должна быть большим намеком на то, что редактор намеревается играть на ней как AGF♯ G.

Ответы (1)

введите описание изображения здесьЧто бы это ни было — ругательство или нет, — ми должна играться на второй восьмерке такта и предшествовать морденту, так как в правой руке первыми должны играться ля и соль. По моему мнению, редактор хотел предложить идея атаковать мордент GF#G подходом от верхней ноты A

У меня есть издание Urtext от Bärenreiter, и здесь в этой мере только правильный мордент. (Этот концерт является транскрипцией утраченного скрипичного концерта сына Баха Карла Филипа Эммануэля, но партию клавесина контролировал Дж. С. Бах.

Я тут же понял, что транскрипция К.Ф.Э. Баха находится в приложении к книге, в ней вообще нет мордента.

есть ли шанс, что вы могли бы включить изображение уртекста?
Большое спасибо за разъяснение этого. Я лично использую Urtext для многих других репертуаров, но не для этого конкретного произведения. Срочно пойду заказывать!