Бен Петура - Назарянин?

Гемара в Бава Мециа 62а рассказывает о двух людях в пустыне и о том, кто первым находит воду. Я слышал, что персонаж Бен Петура — Назарянин; Кто-нибудь может подтвердить или опровергнуть это с помощью источника?

«Ехали два человека, и [только] у одного из них была фляга с водой. [Воды было ровно столько, чтобы] если они оба выпьют, то оба умерли, а если бы один из них выпил [только] он сделал бы вернитесь в населенный пункт [и живите]. Бен Петура публично учил: «Лучше оба выпьют и умрут, чем тот, кто увидит смерть своего друга», пока не пришел рабби Акива и не научил: «Твой брат должен жить с тобой» (Ваикра 25). :36) — ваша жизнь важнее жизни вашего друга» (Бава Мециа 62а).

Возможно, это искажение либо בן פנדירא, либо בן פנטרא согласно биографии Ястроу - sefaria.org/…
@Dov смотри мои комментарии

Ответы (1)

Точно нет. Во-первых, он, кажется, идентичен Иегуде бен Петири, цитируемому в Тосефта Сота 5:8; в то время как личное имя осо хаиша было Е[хо]шуа. С другой стороны, немыслимо, чтобы Гемара цитировала галаху от имени осо хаиш , не отрекаясь от нее; мы находим рабби Элиэзера, наказанного (арестованным и чуть не казненным) за то, что он слушал и наслаждался галахическим анализом одного из своих учеников (Авода Зара 17а).

Возможно, вы имеете в виду «Бен Пандира» (в не прошедших цензуру изданиях Гемары, Шаббат 104б и Синедрион 67а), которого некоторые отождествляют с Йошке.

Обратите внимание, что полная фраза ימח שמו וזכרו имеет аббревиатуру ישו, которая также является транслитерацией имени, используемого для этого человека.
В этой статье предполагается, что это один и тот же человек (Бен Петура и Бен Пандира). Также нашел здесь .
@robev обратите внимание, что ни один вариант MS на сайте Friedberg Genizah не имеет версии, которая выглядит как нечто среднее между беном Пандейрой и беном Петорой.
@ Harel13 Я думаю, что гипотеза состоит в том, что Шазаль намеренно исказил имя, так что это не проблема гирсы.