Были ли египетские фараоны грамотными?

В этом видео говорится, что писцы читали письма королю, поскольку король не был грамотным. Кто-нибудь может это прокомментировать

В древние и средневековые времена было обычным делом, когда кто-то читал вслух группе других людей. Так что, возможно, какой-то чиновник должен был читать вслух письма фараону и его советникам, даже если фараон и некоторые из его советников могли прочитать письмо сами. Таким образом, все сразу услышали бы сообщение, а не передавали его по кругу.
+1 за хороший вопрос.
Фараон не засвидетельствован как монархический титул до Мернептаха; отсюда «Были ли египетские правители грамотными?» или «Были ли грамотными египетские цари?» будет работать лучше.

Ответы (2)

Сначала несколько общих замечаний:

  1. Период времени, охватываемый здесь, составляет более 3000 лет, и мы очень мало знаем о многих фараонах . Кроме того, существовали разные письменности , которые со временем развивались, и нужно учитывать, что фараон вполне может не знать языка, используемого писцами для международного дипломатического общения . Похоже, это относится к буквам, на которые говорящий ссылается в видео (примерно 12 минут 35 секунд - подробнее об этом ниже).

  2. Правители и высокопоставленные люди часто заставляли писцов писать то, что они диктовали в древние времена (и люди диктуют до сих пор). Это не означает, что они не умели читать или писать сами. Цицерон , например, был очень грамотным, но иногда диктовал своему «секретарю» Тирону , а не писал сам.

  3. Некоторые люди предпочитают слышать вещи, а не читать их . Для других все наоборот.

  4. Определение «грамотный» проблематично . Некоторые люди могли достаточно хорошо читать, но очень мало писать. Тем не менее,

Было подсчитано, что в Древнем Египте грамотное население составляло от 1% до 5% — довольно большое число в эпоху, когда письменность была изобретена относительно недавно — и большое количество простолюдинов были по крайней мере полуграмотными. Доказательства остаются в виде граффити, начертанных на каменоломнях, где работали мужчины, и в деревнях, где они жили. Начиная с 26-й династии грамотность населения росла. Воспитанием мальчиков занимались священники в храмовых школах. Студенты должны были освоить около 700 иероглифов; к концу эры фараонов использовалось около 5000 различных символов.

Источник: Ана Руис, Дух Древнего Египта.

Однако очевидно, что фараоны были грамотными задолго до 26-й династии (664–525 гг. до н.э.). Учитывая, что фараон был « первосвященником каждого храма » и «управлял религиозными церемониями», кажется вероятным, что даже с давних времен фараоны были грамотными. Согласно Тоби Уилкинсону в «Взлете и падении Древнего Египта », во время Нового царства в период с 1541 по 1322 год до н.

чтение и письмо были центральными элементами учебной программы детского сада под руководством писца Дома королевских детей. Повторным копированием примеров он научил своих учеников писать курсивом пером и тушью на папирусе.

Мало того, дети должны были выучить вавилонскую клинопись «дипломатический lingua franca того времени». Однако не каждый фараон мог ходить в школу. Фараоны, которые, вероятно, не были сыновьями фараонов, такие как Усеркаре (Старое царство, 6-я династия ) и Мернеферре Ай (Среднее царство, 13-я династия ), могли даже иметь скромное происхождение — мы просто не знаем. Хоремхеб ( 18-я династия ), вероятно, был простолюдином, но, тем не менее, мог быть хорошо образован, поскольку ему доверили иностранные дипломатические миссии.

Есть также свидетельства того, что более ранние фараоны были грамотными, но трудно сказать, насколько давно. Учтите также, что ,

Самая известная из всех древнеегипетских письменностей — иероглифическая. Однако на протяжении трех тысячелетий древнеегипетской цивилизации по крайней мере три других письма — иератическое , демотическое и позднее коптское — использовались для разных целей.

Иератическое письмо восходит к додинастическому периоду. Ссылаясь на Филипа Татерку, египтолога и докторанта Института предыстории Университета Адама Мицкевича, в статье «Разгадка грамотности египетских фараонов» говорится:

данные свидетельствуют о том, что египетских царских детей обучали иератике, упрощенной скорописной форме египетских иероглифов, в то время как классические иероглифы, вероятно, предназначались для детей, которые должны были стать священниками, и для будущих наследников престола.

Исследователь обнаружил многочисленные упоминания о навыках письма фараона в текстах пирамид, а археологические свидетельства, такие как письменные принадлежности со следами использования, найденные в гробнице Тутанхамона , еще раз подтверждают веру в то, что царские правители были грамотными.

Демотическая письменность была еще проще иератической и появилась «в середине первого тысячелетия до нашей эры». Мы знаем, что жрецы владели сложным иероглифическим письмом, поэтому вполне возможно, что фараон мог быть грамотным иератическим или демотическим письмом, но ему понадобился бы священник или писец, если бы документ был написан иероглифами.


Что касается заявления «царь не умеет читать» в видео, говорящий, вероятно, имеет в виду серию писем, которыми обменивались царь Тушратта из Митанни (конец 14 века до н.э.) и фараон. Они были написаны в основном на аккадском языке , который был языком древней Месопотамии, и вполне возможно, что египетские фараоны не умели читать на этом иностранном языке, хотя в то время это был язык дипломатии.

Большинство древнеегипетских членов королевской семьи были грамотными, потому что им приходилось понимать магические высказывания, игру слов, идеограммы и тому подобное из текстов пирамид ( https://www.pyramidtextsonline.com/ ) даже в загробной жизни, в которой были свои опасности. И если предположить, что после того, как вы умрете, ваш Ка вдруг не научится читать и писать, фараону нужно было быть грамотным при жизни. Моисей был египетским принцем и был грамотным. Не только потому, что ему приписывают некоторые части Торы, но и за то, что он написал десять заповедей на горе, где он был один, вдохновленный своим богом (но скопированные из более древних египетских отрицаний. Наследник фараона мог выполнять роль Анубиса). священник https://givemehistory.com/anubis, которые выполняли ритуалы по сценарию. Посланники с сообщениями только для глаз короля были бы невозможны, и мы знаем, что в Древние времена были шпионы ( https://en.m.wikipedia.org/wiki/History_of_espionage ). Заявление о том, что фараоны вообще были неграмотными, неправдоподобно.

Источники, подтверждающие ваши цитаты, значительно улучшат этот ответ.