Меня воспитывали мусульманином и учили, что чтение Корана на арабском языке (хотя я не понимал арабский и до сих пор не понимаю) несет в себе большой "саваб". Я не смог найти ничего об этом ни в хадисах, ни в Коране. Что ислам на самом деле говорит об этом? Это правда или это просто бидда (или биддат)?
Технически, это пустая трата времени читать по-арабски, ничего в нем не понимая, не так ли? Так что же логично поступить в этом случае согласно исламскому учению?
Ответ на ваш вопрос дан в хадисе Пророка (сас):
Рассказал Мухаммад бин Кааб аль-Курази:
«Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Мас’уд сказал: «Посланник Аллаха (ﷺ) сказал: «[Кто читает букву] из Книги Аллаха, то он получает награду из нее, и награду в размере десяти подобных ей». Я не говорю, что Алиф Лам Мим — это буква, но Алиф — это буква, Лам — это буква и Мим — это буква » .
Конечно, гораздо лучше читать с пониманием (будь то знание языка или перевод). Однако факт остается фактом: это Речь Аллаха, и Он вложил баракат только в ее чтение, даже без размышлений и размышлений.
Сам Коран описывает свою цель, он раскрывается для того, чтобы он был источником руководства, и люди размышляли над ним . Повторение его без понимания лишает его основной цели.
Мы должны сделать Коран центром наших знаний и действий.
Битва при Кербеле