Что именно говорит Саурон в «Битве пяти воинств»?

Согласно источникам о Черном Наречии , для фильмов LotR была придумана единственная фраза (та, где Саурон говорит Фродо, что в пустоте нет жизни).

Однако в «Битве пяти воинств» (примерно на 27-й минуте) есть много образцов «Чёрной речи» Саурона.

Когда он насмехается над Галадриэль, говоря, что она «единственный свет, одинокая во тьме» (согласно субтитрам), на самом деле слышно «аши, бурзум иши» («единственная [одна] во тьме»).

Есть ли полная стенограмма речи Саурона в сцене Дол Гулдура, вплоть до изгнания Саурона?

диалог там был полностью придуман для фильма, и насколько мне известно, не существует его расшифровки. Лучшее, что у нас есть на данный момент, — это информация от человека, который изобрел языки, используемые в фильмах: midgardsmal.com/category/blackspeech . Возможно, мы получим больше, когда начнут выходить бокс-сеты DVD.
Он несет чушь, но Галадриэль тут же ставит его на место!
Я думаю, что это один из Призраков Кольца насмехается над Галадриэлью, а не над Сауроном.

Ответы (3)

Судя по субтитрам фильма, он говорит:

"Это началось. Восток падет.

Так восстанет Королевство Ангмар.

Время эльфов прошло.

Наступила эпоха орков. "

Спасибо, я тоже читаю субтитры. Однако я попросил расшифровку речи Блэка, а не перевод.
Странно ли, что Саурон сказал «Эпоха орков»? Я ожидал, что он будет более эгоистичным.
@Hatandboots Я думаю, что он хочет параллелизма с предыдущей строкой. «Саурон» — это не раса, поэтому он сравнивает эльфов с орками. Это как американец, говорящий: «Эпоха Старого Света подходит к концу, пришло время для Нового Света». Они имели бы в виду конкретно Соединенные Штаты, а не всю Северную / Южную Америку, но использовали бы более общий термин, потому что он более поэтично подходит для сравнения.
Разве не должен быть запад, а не восток?
@Hatandboots Орки так же хороши, как продолжение воли Саурона. Поэтому, когда он говорит возраст орка, он имеет в виду «мой возраст».
@maguirenumber6 Ангмар под предводительством Witchking, если я не ошибаюсь, во Второй Эпохе завоевал Запад. Если вы посмотрите на карту Толкиена в книге «Неоконченные сказки», то увидите, что на западе Средиземья написано Затерянное царство Арнор, древнее королевство людей, подобное Гондору на Востоке. Итак, в Третью Эпоху на Востоке нет царств людей.

Первые строки — это начало стиха «Кольцо»: Шре назг голуграну килми нудур, Омби Кузддурбагу гундум-иши багу.

Затем следует: Дунни кан мархан. Омиди-шу. Аши бурзум-иши.

Но последних слов я тоже не нашла :(

Я думаю, что он специально спрашивает о частях, которые мы еще не знаем :) Кроме того ... то, как разворачивается сцена, я не думаю, что Саурон - тот, кто говорит эту часть.
Правильный. Спасибо за "Омиди-шу", но самое интересное - это остальное - когда Саурон появляется как огромный красный глаз с проходящими видениями, пока Галадриэль не изгоняет его.
Мне он кажется турецким. Цитата, которую цитировали, я имею в виду.

Я искал и находил различные источники, и согласно им расшифровка речи Саурона в Дол Гулдуре звучит так: Shre nazg golugranu kilmi nudur — «Три кольца для эльфийских королей под небом» Ombi kuzddurbagu gundum-ishi (bagu) — «семь для владык гномов в их каменных залах"

Дунни кан мархан — «Ты не можешь бороться с тенью» Омиди-шу — «Даже сейчас ты исчезаешь» Аши бурзум-иши — «Один только свет во тьме»

Из эр гаран — «Началось» Бур гхан-маш — «Восток падет» Дазб Ангму гул-лиз аш — «И поднимется королевство Ангмар» Даг бур-шур нурб Айнур — «Время эльфов настало». над" Burz-khan im bro - "Эпоха орков наступила"

Что это за источники и где вы их нашли?