Что побудило Ловелла на Аполлоне-8 объявить, что «Санта-Клаус есть»?

На Аполлоне-8, после первой трансземной инъекции, когда экипаж снова вышел на связь с Хьюстоном, Ловелл сказал: «Пожалуйста, имейте в виду, что Санта-Клаус есть». ( Стенограмма )

Учитывая, что «Аполлон-8» уже находился в контакте с землей в канун Рождества, что побудило Ловелла сделать это заявление в то время, когда он это сделал?

Примечание: поскольку мотивы не могут быть известны без учета личности человека, я возьму ответы, основанные на здравом смысле, размышляя о вероятных причинах, которые включают утверждение о том, что мы не можем на самом деле знать, почему он это сделал. Это при условии, что у нас нет счета от Ловелла, конечно.

Это полусерьезный вопрос, призванный допустить некоторую беззаботность. NORAD поддерживает ежегодную традицию Санта-Клауса, и иногда в ней принимает участие НАСА. Если вы считаете, что веселье отвлекает, не стесняйтесь голосовать за закрытие.

Ответы (3)

Первая трансземная инъекция с Луны была маневром с высокими ставками; если бы СПС "Аполлона" не сработал, экипаж застрял бы очень далеко от дома. Я всегда понимал, что фраза «пожалуйста, сообщите, что Санта-Клаус есть» означает что-то вроде «мы получили то, что хотели на Рождество», то есть хорошо погорели и у нас есть хороший шанс вернуться домой. По сути, подходящий сезону способ сказать «у нас хорошие новости».

Однако вы упомянули традицию Санта-Клауса NORAD , которая значительно предшествует Аполлону (начиная с 1955 года!), так что это также может быть просто неясной шуткой о том, что Санта готовится к своему сочельнику бежать за луну, где мы можем не видеть его.

Сам Ловелл в этом интервью подтверждает, что это намек на знаменитое письмо «Да, Вирджиния» , хотя он не уточняет, что имел в виду, когда говорил это.

Отличный ответ, который фокусируется на реальных проблемах и истории!
@ Рассел Борогов Не могу поверить, что действительно пропустил отсылку «Да, Вирджиния»!
Я люблю учить такие культурные жемчужины, как «Да, Вирджиния».
Ключевые слова: "хороший прогар" - это был большой подарок, поскольку это означало, что они могли провести следующий день (20 часов) на орбите и съемке. Никакого горения не было бы нормально, поскольку они шли по траектории свободного возврата. Но сильный ожог означал бы катастрофу. Вот отличная новая статья обо всем этом: arstechnica.com/science/2017/12/apollo-guts
@SDsolar Этот звонок поступил после ожога возвращения на Землю, начиная с лунной орбиты, а не ожога выведения на орбиту. Никакой ожог в этот момент был бы действительно очень плохим.
Ааа... Да, действительно. В таком случае они были просто рады вернуться домой. Эта статья ArsTechnica довольно хороша в любом случае. И когда они были в темноте за луной, вы знаете, они были так же рады, что она выстрелила правильно. Это была хорошая установка двигателя.
Следующей передачей с Аполлона-8 было неожиданное «И записать отчет о состоянии ...» с более подробной информацией. Использование «и» подразумевает связь с предыдущей передачей, а характер передачи без подсказки подразумевает, что Ловелл знал, что статус записи был самой важной информацией, в которой нуждался MCC; Комментарий Санты ясно передал этот статус в юмористической форме.

Судя по контексту стенограммы, кажется, что Ловелл в шутку рассказывает о том, что они действительно видели во время своей экспедиции, будучи первыми людьми, оказавшимися вблизи Луны. Поскольку они были первыми, никто не мог ничего опровергнуть, включая заявление о том, что он нашел Санту на Луне.

Еще один юмористический комментарий можно найти в стенограмме Аполлона-12 , где наземный контроль приказывает астронавтам искать китайскую богиню Луны Чанъэ .

Поскольку вы отмечаете, что это полусерьезный вопрос, предназначенный для некоторой беззаботности , вот и все;

К 21 декабря 1968 года, когда был запущен Аполлон-8, и почти через 4 дня, когда произошли события, описанные в ваших вопросах, у нас был только один и более трехлетний отчет о встрече Санта-Клауса из космоса. Астронавты Gemini 6 Уолли Ширра и Томас Стаффорд, находясь на орбите Земли, увидели объект, похожий на спутник, движущийся с севера на юг, вероятно, по полярной орбите, по очень низкой траектории... :

Но это была всего лишь одна встреча, и вы знаете науку, она требует повторяемости. Со вторым наблюдением Ловелла три года спустя мы, наконец, получили подтверждение того, что Санта-Клаус и его северные олени существуют и что они находятся на периодической траектории один раз в год с максимальным сближением с Землей незадолго до Рождества каждого года.

Что побудило Ловелла на «Аполлоне-8» объявить «Санта-Клаус есть»?

Любовь к истине!