Действительно ли Франко спросил: «Почему? Они куда-то идут?»

Кажется маловероятным, так как на последнем этапе своей жизни он ходил от операции к операции и последние три недели находился в коме. Его семья решила отключить его от системы жизнеобеспечения, и он умер. Так что он вообще не мог говорить. Тайлер Дерден прав, это пустяковый вопрос, не имеющий реальной исторической значимости и важности.

Единственные одновременные заявления, которые я могу найти о заявлениях Франко на смертном одре, это то, что он просил прощения у своих врагов. Учитывая это, я склонен полагать, что это, вероятно, выдумано.

Я уже слышал анекдот. Мое лучшее предположение состоит в том, что это (в дополнение к очевидному) была шутка, играющая на том, как долго он медлил перед смертью. У него были настолько серьезные проблемы со здоровьем, что его наследнику пришлось взять на себя руководство годом ранее, а год спустя это случилось снова. В конце концов он впал в кому и находился в таком состоянии более месяца, пока машины не отключили.

Здесь важно то, что из-за этого затянувшегося состояния он стал заметной фигурой в новостях (по крайней мере, в США) в течение, как многим казалось, непомерно долгого времени. Похожая шутка в « Субботним вечером в прямом эфире» после этого момента заключалась в том, что Чеви Чейз в роли ведущего новостей сказал: «Это только что ... Генерал Франсиско Франко все еще мертв ».

Франко пролежал при смерти несколько недель, прежде чем умереть. В дни медленных новостей ведущие новостей американского телевидения иногда отмечали, что Франко все еще жив или еще не умер. Неизбежная смерть Франко была в заголовках новостей NBC за несколько недель до его смерти 20 ноября 1975 года.

Так что я предполагаю, что это, скорее всего, шутка, придуманная кем-то в США.