Что касается моего вопроса об «Аль-Джазире» , есть ли в США ее конкурент из ОАЭ «Аль-Арабия» ? И если да, были ли предприняты какие-либо усилия, например, мнение Конгресса о включении их в список иностранных агентов в соответствии с FARA?
Согласно Википедии
Через [ее материнскую компанию] MBC саудовский принц Абдель Азиз бин Фахд и его дядя по материнской линии Валид бин Ибрагим аль Ибрагим владеют и контролируют Al Arabiya.
(частичный ответ)
Есть ли у Аль-Арабии представительство в США?
Да, похоже, у них есть глава вашингтонского бюро, и они взяли интервью (короткое видео от AP) у тогда еще только что избранного президента Барака Обамы. С собственного сайта Аль-Арабии :
«Мы связались со многими из наших друзей внутри и вне американской администрации», — сказал Мелхэм AlArabiya.net. «И я полагаю, что в Белом доме были дискуссии о том, должен ли новый президент сейчас подходить к ситуации в мусульманском мире, особенно после закрытия Гуантанамо и начала вывода войск из Ирака. Позже мне сообщили, что первое интервью будет дано Аль Арабии и лично мне».
Белый дом связался с Мельхемом, главой вашингтонского бюро Al Arabiya, и попросил его не объявлять об интервью до тех пор, пока администрация не сделает официальное заявление. Интервью должно было состояться после встречи Обамы с посланником мира на Ближнем Востоке сенатором Джорджем Митчеллом и госсекретарем Хиллари Клинтон.