Вот предпосылка аргумента, приведенного шайвами и вайшнавами, чтобы показать, что их божества являются высшим Брахманом. Цитируя и слегка перефразируя «Пара Таттва Нирнайя» Нададура Аммала :
Чтобы объяснить, подразумевается, что только причина вселенной является высшей реальностью, как сказано в следующем стихе [Тайттирия-упанишад]: «То, из чего рождаются все существа, то, чем они живут, и то, во что они входят в момент». их смерти, попытайтесь узнать это: это Брахман».
Это определение Брахмана согласно второй сутре Брахма-сутры:
Джанмадьяся ятах
Продолжение:
Когда его спрашивают: «Что это за причина?» Чхандогья-упанишада раскрывает, что причина Вселенной обозначается словом «Сат» в стихе: «Эта вселенная сначала была, моя дорогая, только Сат». Затем причина вселенной упоминается как Брахман в стихе Ваджасанеяки: «Брахман действительно был вначале». Согласно правилу сарвасакха-пратьяя, причиной, обозначенной всеми этими терминами, может быть только одно существо.
Слово «Сат» является общим термином, означающим «существующий», и оно будет обозначать любой объект, большой или маленький. Слово «Брахман», означающее «большой», является более конкретным термином. Согласно чага-пашу-ньяе, общий термин определяется более конкретным термином, когда контекст [в данном случае происхождение] тот же, сущность, обозначаемая «Сат», определяется термином «Брахман». Следовательно, причина не только «существующая», но и «большая».
Затем другое, более конкретное обозначение причины конкретизировано в «Айтарейя-упанишаде» словом «Атман» в стихе: «Он существовал в начале только как Атман». Теперь его отождествляют только с разумным существом. Итак, теперь причиной являются «Сат», «Брахман» и «Атма».
Слово «Атма» является общим для всех живых существ, и теперь возникает вопрос, какое живое существо является причиной?
В этом месте Шайвы цитируют следующий стих Шветашватара Упанишад:
существовал только Шива
Последователи Брахмы цитируют этот стих:
Хираньягарбха существовал сначала
Хотя вайшнавы цитируют этот стих Махапанишад,
Существовал только Нараяна, не Брахма, не Ишана [Шива].
Есть ли в «Ригведа-самхите» какой-нибудь стих, в котором конкретно говорится об Индре? Типа "Вначале существовал только Индра", "Вначале существовал только Магхаван"?
Да, есть мантра Ригведы, которая указывает на то, что Индра был вначале один, т.е. эта мантра восхваляет Индру как Верховного Творца, а раньше он был один. Все материальные формы/существа были созданы им, и вся видимая вселенная возникла после Индры.
Эта мантра Ригведы взята из Мандалы 8 — Сукты 96 — Мантры 6. Риши этой сукты — Дьютана, сын Марутов, или Тирасчи, а дэваты — Индра, Маруты и Индра-Брихаспати.
तमु ष्टवाम य इमा जजान विश्वा जातान्यवराण्यऍ्मा |
इन्द्रेण मित्रं दिधिषेम गीर्भिरुपो नमोभिर्व्रुषभं विशेम || Ригведа 8.96.6 ||tamu stavāma ya imā jajāna viśvā jātānyavarāṇyasmāt |
indreṇa mitraṃ didhiṣema ghīrbhirupo namobhirvṛṣabhaṃ viśema ||Давайте восхвалим того Индру, который произвел все эти вещи, ему следуют все существа ; Да поддержим мы дружбу с Индрой нашими гимнами, давайте приблизим к себе поток (благословения) восхвалениями. Х. Х. Уилсон
Другой переводчик и ведический ученый Шрипад Дамодар Сатавлекар переводит то же самое на хинди.
Он упоминает значение части мантры «йа има джаджана вишва джатанйаваранйасмат», в которой говорится, что Индра создает все вещи во вселенной. Все сотворенные вещи появились после Индры. Это означает, что до творения существовал только Индра. Он также упоминает то же самое в своем комментарии под переводом.
य इमा जजान - ya imā jajāna - Создающий все материальные формы
विश्वा जातानि — вишва джатани — все сотворенные материальные формы.
वराण्यस्मात् = अस्मात आवरणानि - varāṇyasmāt = мир Пришел после Индры.
пользователь16581
Икшваку
пользователь16581
Икшваку
РамАбло