Где я могу найти английский перевод Вед?

Я знаю о переводе Гриффита. Но меня это не очень устраивает. Есть ли другой перевод?

Макс Мюллер также сделал перевод. Вы можете найти его имя в Google.
Всегда лучше читать переводы индийских авторов, а не английские переводы иностранных авторов.
Да, именно поэтому я думаю, что перевод Тулси Рама из Арья Самадж очень важен. Но проблема в том, что я не могу найти перевод Ригведы и Атхарваведы, сделанный Тулси Рамом!
Макс Мюллер Ригведа Самхита доступна в нескольких государственных библиотеках.

Ответы (2)

Священные тексты.com предоставляет различные индуистские священные писания для чтения бесплатно и для скачивания.

Переводчик: Ральф Т. Х. Гриффит, 1896 г.

ссылка — http://www.sacred-texts.com/hin/

1- Ригведа

2- самаведа

3- белая яджурведа/шукла яджурведа

3- черная яджурведа/кришна яджурведа или тайттраи самхита

4- атхарваведа

для скачивания на английском и хинди: — http://www.patheos.com/blogs/hindu2/2016/03/vedas-the-4-vedas-in-hindi-english-telugu-pdf-download/

&

для общего английского: — https://archive.org/details/FourVedasEnglishTranslation?_e_pi_=

Спасибо за загрузку ссылок на переводы Гриффита. На самом деле я искал другие переводы. Но в любом случае эти ссылки также полезны.
@amritendu проверьте последние ссылки для скачивания, они не все из Ralph TH Griffith, он был по ошибке настроен на прямую загрузку, но я отредактировал и сделал его подробным.
ОП уже знает о переводе Гриффита. И хотеть другие.

Я нашел несколько ссылок!

Риг Веда:

Риг Веда Самхита Макса Мюллера Спасибо Свами Вишвананде за эту ссылку!

Один из лучших переводов с подробными комментариями. Ригведа: набор из трех томов Стефани В. Джеймисон и Джоэла П. Бреретона

Яджурведа: Этот pdf-файл имеет водяные знаки. Яджур Веда английский перевод доктора Тулси Рам. Арья Самадж и библиотека

Сама Веда: Этот pdf-файл имеет водяные знаки. Сама Веда на английском языке переведена доктором Тулси Рамом. Арья Самадж и библиотека

Атхарва Веда: перевод доктора Тулси Рама

https://archive.org/details/susmitaroychowdhury512_gmail_20180202

Все тома четырех Вед - Лучшее собрание:

Чтобы получить английский перевод всех 4 Вед доктора Тулси Рама, перейдите по следующей ссылке. Перевод доктора Тулси Рам - лучший. Кстати, названия файлов на бенгали, а книги на английском! Так что не запутайтесь.

https://archive.org/details/susmitaroychowdhury512_gmail

Эти файлы PDF имеют раздражающий желтый цвет фона. Однако с помощью любого редактора PDF (например, редактора PDF XChange) вы можете легко удалить весь фоновый цвет и получить чистый белый фон! В остальном качество файлов отличное. Файлы маленькие и на них нет водяных знаков. Самое главное, файлы не защищены, что означает, что вы можете легко аннотировать эти файлы PDF!

Где я могу найти английский перевод Вед?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v