Как Мадхвачарья интерпретирует Бхагавад-гиту, шлоку 18.66 ?
18.66 сарва-дхарман паритйаджйа мам экам шаранам враджа ахам твам сарва-папебхйо мокшайишйами ма шучах
Оставь все разновидности религии и просто предайся Мне. Я избавлю тебя от всех греховных реакций. Не бойся.
Например, вот как Рамануджачарья интерпретирует это в своем комментарии к Бхагавад-гите:
«Отказ от всех дхарм» — означает полный отказ от понятия свободы воли, собственности, результатов и т. д. в практике карма-йоги, джняна-йоги и бхакти-йоги, которые являются средствами (дхармами) для достижения высшего блага, когда они совершаются как Божественное Служение.
«Я освобожу тебя от всех грехов» — означает, что Я освобожу тебя от всех препятствий, которые мешают тебе достичь Меня; состоящий из [кармической реакции] бесчисленных актов совершения того, что запрещено, и пренебрежения тем, что велено. Накапливаясь с безначальных времен [реакции] этих деяний, создают препятствия в духовном развитии.
Шри Мадхвачарья написал очень краткий комментарий
18.66।।धर्मत्यागः फलत्यागः। कथमन्यथा युद्धविधिः।यस्तु कर्मफलत्यागी स त्यागीत्यभिधीयते [18।11] इति चोक्तम्। дхарматйага фалатьяга. катхам анйатА йиддхавидхих. йасту кармафалатйаги са тйаги ити абхидхийате (Гита 18/11). эти ча уктам.
Значение: отказ от дхармы означает отказ от плодов/результатов. Иначе как [можно говорить] о приемах в бою? Тот, кто отказывается от плодов кармы, есть настоящий тьяги, как говорит Гита (18/11). И это сказано.
ОБНОВЛЯТЬ
Согласно другому веб-сайту, комментарий Маддхвы к шлоке
Здесь Господь Кришна раскрывает суть всего знания. Самое сокровенное из всех знаний, которое является сокровенным. Сарва-дхарма паритйагья означает отказ от всех представлений о том, что человек думает или представляет себе как религиозность. Это не означает отказа от праведности, ибо праведность ко всем дживам или воплощенным существам всегда настроена и находится в гармонии с Верховным Господом. Конечная цель всех религиозных и духовных концепций — общение с Верховным Господом Кришной. Чтобы достичь этого, нужно сначала осознать свою атму или бессмертную душу в эфирном сердце. Предавшись и приняв исключительное прибежище лишь в Нем одном, Верховный Господь благословляет человека, и по Его милости Он Сам совершит это для Своего преданного.
Ссылка: https://www.bhagavad-gita.us/bhagavad-gita-18-66/
Однако лично я бы выбрал первый, так как считаю этот сайт наиболее аутентичным, и он дает оригинальные комментарии на санскрите.
Согласно PDF-файлу всего комментария, доступному на https://sreenivasaraos.com/tag/gita-according-to-madhva/ , ясно, что МАДХВА НАПИСАЛ ПЕРВЫЙ. Я также добавляю то, что написано в «Татпарья-нирная» комментария, как образ.
Кришна Варна
Икшваку
Кришна Варна
Кришна Варна
пользователь17294
пользователь17294