Как написать дату на немецкой рукописи около 1445 года?

Как написать дату на немецкой рукописи около 1445 года? Будет ли это написано римскими цифрами или обычными цифрами?

Ответы (1)

Если бы рукопись была создана в религиозном доме, то рукопись, вероятно, была бы написана на латыни, а даты, вероятно, были бы написаны римскими цифрами. В этом примере показана запись судебного процесса над Иоганном фон Везелем по обвинению в ереси в 1479 году. Обратите внимание, что дата в верхней части лицевой стороны листа 1 была усечена при переплете рукописи.

Кажется, в Интернете мало примеров немецких рукописей 15-го века. В коллекции Бодлианской библиотеки есть несколько хороших образцов немецких рукописей 15-го века , хотя ни один из онлайн-образцов не показывает даты.


Даже когда текст был написан на немецком языке, вполне вероятно, что даты были написаны римскими цифрами, а также «арабскими» цифрами, как показано в Медицинском альманахе Маккела , датированном ок. 1445.

Хорошие фото, но где даты?
Да, но вопрос был в том, какие числительные они использовали, а не в каком языке.
@fdb Как я уже сказал, если бы рукопись была написана на латыни, то любые даты обычно обозначались бы римскими цифрами.
Боюсь, вы совершенно не правы. Арабские/индийские цифры используются в латинских рукописях не позднее XII века.
@fdb Да. Но редко так рано в рукописях, созданных в религиозных домах в Германии. Первоначально арабские цифры были привезены во Францию ​​​​и Италию крестоносцами, вернувшимися из Святой Земли. Многие немецкие крестовые походы были направлены в другие места . См. «Руководство по западным историческим сценариям от античности до 1600 года» Мишель П. Браун для получения дополнительной информации.