Как называется это обозначение в этом примере Куперена?

Рассмотрим следующий отрывок из начала 2-го урока « Leçon des ténèbres pour le mercredi Saint» Куперена :

введите описание изображения здесь

Как вы видите, здесь используется довольно странная нотация, где, например, такт размером 3/2, содержащий шесть четвертных нот, записывается как шесть нот с белой головкой (например, половинные ноты), которые выпуклые (например, восьмые ноты).

Почему это так или у него есть конкретное название? (Это связано с перерывом?)

@Tim: Мне кажется, что диез с поправкой налево, диагональное обозначение присутствует и в других гравюрах того периода); только фа-диез повторяется для октавы.
Пока мы на этом, что представляют собой три звезды после знака скрипичного ключа - они могут быть #, но это будет охватывать оба F #?
@ Тим, они острые. Было время, когда символы ключевой подписи применялись только к той октаве, к которой они фактически применялись. В конце концов, в эпоху барокко люди осознали, что это не нужно, и стали считать, что они применяются к каждому экземпляру указанного основного класса.
@phoog: Просто хотел уточнить один момент - было бы точнее сказать, что в то время было обычным использовать диез или бемоль на каждой позиции нотоносца (или непосредственно рядом с ней, как в F- резкий в басу здесь). Но было бы не совсем точно сказать, что ключевые знаки в то время применялись только к октавам, где они были обозначены, поскольку нота в строке бухгалтерской книги в то время все еще обычно предполагалась бы такой же диезной или бемольной, как и другие октавы, даже если бы были нет соответствующего символа в начале нотоносца. (Однако то, что вы говорите, было верно и в некоторых гораздо более ранних практиках.)
@Athanasius, это более точное утверждение, безусловно, согласуется с моим опытом (который в любом случае более обширен с рукописями и гравюрами 16-го и начала 17-го веков, чем с рукописями и гравюрами восемнадцатого века). Возможно, правильнее рассматривать ключевую подпись как «стандартную деталь», чем сейчас; это только то, что форма вещи изменилась.
Между прочим, быстрый поиск в Google изображений нот показывает, что есть несколько «модернизированных» партитур, которые могут быть полезны для сравнения с этим оригиналом.

Ответы (3)

Я нашел этот PDF-файл с аналоговой записью 3/2, как у вас, с 6 лучами белого цвета. Говорят, что эти ноты имеют двойное значение ( четвертные , а не восьмые) и их нужно играть почти легато :

Пример справа отмечен белыми нотами. Там написано «On la note aussi de cette façon6». Фактически, Куперен замечает три из четырех частей в Les Goûts-réünis в размере 3/2 с белыми нотами. Кроме того, Хоттетер говорит, что этот тактовый размер предназначен для медленных пьес с используется патетическая, нежная музыка, и что четвертные ноты - инегал (пуанты), которые нужно играть здесь, как и восьмые ноты в других тактовых размерах. Фактически, белые четвертные ноты выглядят почти как восьмые ноты. В нашей передаче мы сохранили время 3/2 и лучевые значения белых нот удваиваются, т. е. восьмые становятся четвертями и т. д. - Предложение начинается с названия "Pointé-coulé". В этом контексте "coulé" означает "гибкий". Мы интерпретируем это как означающее что четверти нужно водить вперед и назад, но так плавно, что это почти как легато 7

http://www.guentersberg.de/vorwort/de/g224.pdf

введите описание изображения здесь

Если вы не знакомы с ритмом французского барокко, возможно, вы пропустили утверждение о том, что четвертные ноты являются «негалами». Обычно восьмые ноты в бегущем пассаже играются неодинаково; скорее те, что в такт, немного короче. Вы можете подумать, что это похоже на джазовую практику «свинга», за исключением того, что она меняется на противоположную относительно того, какие ноты длиннее.

Одним из названий этого является белая нотация, хотя этот термин обычно ассоциируется с мензуральной нотацией . Чтобы отличить это от того, можно назвать это белой нотацией французского барокко.

См., например , http://www.sibelius.com/cgi-bin/helpcenter/chat/chat.pl?com=thread&start=692692&groupid=3&&guest=1 :

Нет, это будет французская барочная "белая нотация". Белая головка с одним лучом = современная четвертная нота, с двумя лучами = восьмая нота и т. д.

Другой пример: http://www.sibelius.com/cgi-bin/helpcenter/chat/chat.pl?com=thread&start=510933&groupid=3&&guest=1 :

Прошу прощения, если это где-то обсуждалось, но если да, то я не могу найти ответ. Я пытаюсь создать белую нотацию в стиле французского барокко - пассажи в 3/2 метра с обычными целыми и половинными нотами, но с четвертными, восьмыми и меньшими нотами с использованием белых головок, а не черных.

Мне немного легче читать и интерпретировать этот смешанный (up)-нотационный стиль из другой версии imslp. Помимо работы с помеченными половинными нотами, это ближе к современной нотации. Сравнивая «удар за ударом» с вашим исходным сообщением, другие ответы кажутся правильными.

введите описание изображения здесь