Между 1642 и 1651 годами Карл I и парламентские силы боролись за контроль над Англией, Шотландией и Ирландией. Парламентские силы победили и основали Содружество Англии. В этот период — от окончания войны до Реставрации — как называли только что закончившуюся войну?
Сегодня мы называем это «Гражданской войной в Англии» или, иногда, «Войной Трех Королевств», но оба эти названия кажутся мне более подходящими для роялистской стороны. Быстрый поиск в Ngram показывает, что «гражданская война», «восстание» и, в меньшей степени, «революция» часто появлялись в книгах во время конфликта, но все они исчезали, как только он был выигран.
Круглоголовые называли ее по-разному, но в целом признавали ее гражданской войной, точнее, « гражданской войной » или « семилетней войной ».
О гражданской войне в письме генерала Джорджа Монка генерал-майору Джону Ламберту :
Я желаю, чтобы ваша светлость серьезно задумалась о печальных последствиях гражданской войны , по крайней мере, вы слишком сильно втягиваете в нее себя, чтобы мы, сложившие мечи вместе для защиты мира и безопасности нашей страны, не могли вонзить их в ножны друг другу.
О Семилетней войне английского пуританского священника Томаса Эдвардса в Гангрене , 1946, стр. 352 - ( я знаю, что вы упомянули о периоде протектората ):
И власть короля, и лордов, — возражал другой, — всегда была ветвью тирании, и если когда-нибудь народ и освободится от тирании, то только после семилетней войны и борьбы за свою свободу.
Наконец, что касается вашего беспокойства по поводу того, что это были « имена, которые были бы одобрены роялистской стороной », ниже приведены интерпретации Гражданской войны, которые могут оказаться полезными:
сэмпайскуба
Дж Азия
Бекка Ройал-Гордон
МСВ
Дж Азия
Спенсер