Как я могу правильно описать свой многолетний опыт в моем резюме?

Не усложняйте себе жизнь: два года и девять месяцев округляем до трех лет, так что вы не лжете. То, что вы делали в течение этих 2 лет и 9 месяцев, гораздо важнее и актуально для потенциального работодателя.

Это займет как минимум несколько недель, прежде чем вы получите другую работу, добавите пару недель на уведомление об увольнении, и, прежде чем вы это узнаете, вы будете так близки к фактическим 3 календарным годам, что это не будет смешно (вам).

Я бы не переживал за 3 месяца, которые ты провел, работая на другого работодателя. Во-первых, за эти 3 месяца вы могли приобрести некоторые навыки, которые можно перенести в мобильное программирование. Во-вторых, учитывая то, что мы знаем о вас из ваших многочисленных постов, вы, вероятно, достаточно переработали за 2 года и 6 месяцев, которые вы провели, работая на своего второго работодателя, чтобы фактически получить 2 года и 9 месяцев мобильного программирования. Обязательно укажите в своей должностной инструкции для второго работодателя, что вы работаете, скажем, 50 часов в неделю.

В моем резюме я сказал:

«Разработчик программного обеспечения с 3-летним опытом программирования приложений на XYZ для мобильных устройств».

Можно ли это расценивать как ложь? Надеюсь нет. Я не хочу встречаться таким образом.

Как я могу лучше описать свой опыт?

Я предполагаю, что это может быть истолковано как ложь, поскольку у вас еще нет 3-летнего опыта. Я не думаю, что большинство менеджеров по найму будут беспокоиться об этом, но некоторые могут.

Чтобы быть уверенным, я, вероятно, предпочел бы что-то вроде этого: «Разработчик программного обеспечения с почти 3-летним опытом программирования приложений в XYZ для мобильных устройств».

Через несколько месяцев вы можете честно изменить его на: «Разработчик программного обеспечения с более чем 3-летним опытом программирования приложений на XYZ для мобильных устройств».