Я ищу некоторые из хадисов, цитируемых Мустадраком аль-Хакимом, и они встречаются как у муслимов, так и у бухари или в одном из них.
Среди этих хадисов, которые цитируются в одном или обоих сахихах, вы можете найти:
В книге Адаб (в аль-Мустадрак и в сахих аль-Бухари):
- Пророк (ﷺ) сказал: «Самое ужасное (самое подлое) имя в глазах Аллаха». Суфьян не раз говорил: «Самое ужасное (самое подлое) имя в глазах Аллаха — это (имя) человека, называющего себя царем царей». Суфьян сказал: «Кто-то другой (т. е. кроме Абу Аз-Зинада, второстепенного рассказчика) говорит: «Под царем царей подразумевается Шахан Шах»
(сахих аль-Бухари и в аль-Мустадрак : только на арабском-)
аналогичная версия этого хадиса встречается в обоих сахихах ( Муслима и аль-Бухари ).
А в книге «Рикак» « Чтобы сердце стало мягче» (как в «Аль-Мустадрак», так и в «Сахих» аль-Бухари) вы можете найти:
- Пророк (ﷺ) сказал: «Есть два благословения, которые многие люди теряют: (Они) здоровье и свободное время для добрых дел».
(сахих аль-Бухари и в аль-Мустадрак -только на арабском-)
В книге Дуа (в аль-Мустадрак) и книге Рикак (сахих Муслим) вы можете найти:
- «О Аллах, я прибегаю к Тебе от лишения Твоего благословения и изменения Твоей защиты (от меня), от внезапного Твоего гнева и от всякого Твоего недовольства».
(Сахих Муслим и в аль-Мустадрак -только на арабском-)
Обратите внимание, что здесь цепочка рассказчиков не такая идентичная, как аль-Хаким передает через ибн Вахба (ученика имама Малика и аль-Лайса ибн Саада) в более длинной цепочке и с небольшой разницей в формулировках.
Источники: Книга Имама Ад-Дхахаби под названием «Talkiss al-Mustadrak التلخيص» (сумма Аль-Мустадрака) и диссертацию по квалификации Sahih Аль-Хакима и Ад-дхахаби, называемого تصحيح أحاديث المستركين اليسдоля اليسيسNдоля اليسيسNдоля اليسيسNaget.
См. также Является ли сборник хадисов аль-Хакима Аль-Мустадрак надежным?
III-АК-III