Мотивом для этого вопроса служат инструкции в ArtScroll Siddur для двух версий кел эрех апайим , произносимых в будние дни перед тем, как вынуть сефер Тору : одна идентифицируется как «נוסח אשכנז, פיהם, ופולין קטן», другая как «נוסלח פוגלידפוגליח פוסח אשכנז, פיהם, ופולין קטן». וליטא». Точно так же слихос перечислены как «מנהג פולין» или «מנהג ליטא».
Мой вопрос состоит из двух частей:
(Под «значительным» я мог бы [например] включить Франкфурт-на-Майне [ק״ק פפד״מ], поскольку его минхагим были исторически важны и отличались от других мест в Германии, но тот простой факт, что город с одной лошадью Магьяслезкин имел какой -нибудь собственный уникальный минхагим не оценил бы его как упоминание.)
Очень влиятельный и авторитетный ашкеназский Сидур Сфат Эмет и связанные с ним махзорим и чумаш включают ссылки на два отдельных основных минхагима, соответствующих тем, которые указаны в ArtScroll:
и Франкфурт-на-Майне (ק״ק פפד״מ) как часть 2.
Несмотря на свои названия, они относятся к очень широкому (с востока на запад) долготному (восток-запад) широтному (север-юг) делению, где 1 — север, а 2 — юг. Он охватывает всю северную Европу, то есть по крайней мере от Рейнской области до Прибалтики*. Таким образом, Гамбург находится в «Польше»!
Помимо Кел Эрех Апаим и Селихос , есть и другие отличия:
[Источник: Моя семья из этого района, и этот сидур и эти минхаги все еще используются там. Я только что был на Рош ха-Шана и еще раз просмотрел его.]
* Например, 1. включает север Великой Польши (פולין גדל), тогда как 2. включает южную Малую Польшу (פולין קטן).
Во-первых, почитайте о Речи Посполитой. Это очень интересно и играет большую роль в еврейской истории, особенно в отношении русских.
ליטא — это Литва и, скорее всего, соответствует части, расположенной к югу от серой зоны на этой карте. (Польские границы были чрезвычайно динамичными) http://en.wikipedia.org/wiki/File:Rzeczpospolita2nar.png
Две польши - это регионы Польши (см. ссылки). פיהם - это идиш для Богемии (Пихм).
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_European_regions_with_alternative_names
http://en.wikipedia.org/wiki/Малая_Польша http://en.wikipedia.org/wiki/Великая_Польша
Другие важные ашкеназские регионы на протяжении всей еврейской истории включают Рейнскую область и Черту оседлости.
МТЛ
Джей Си Саломон
Джей Си Саломон