Статья в Википедии о шеоле очень неясна в отношении того, что это такое, и сочетается с христианским пониманием: цитирование Нового Завета в нескольких местах.
Общее мнение состоит в том, что Шеол/Гехином/Ад — это место, куда душу отправляют посмертно для очищения, подобного Чистилищу, на срок до 12 месяцев. Согласно Нахманиду в « Шаар а-Гемул», цитирующем Пиркея д'рабби Элиэзера, Шеол - это самый низкий уровень ада, также известный как Гехином. У него также есть лучшее описание того, что это такое, и его цитируют почти все остальные. Я написал об этом статью для урока английского языка в колледже — вот грубый перевод раздела, описывающего Гехином (не стесняйтесь исправлять, если необходимо — у меня нет Сефера под рукой):
Существует семь уровней Гехином: Гехином, Шаарей Цалмавет, Тит а-Явейн, Бор Шахат, Авдон и Шеол. На каждом уровне Гехином есть главный грешник в еврейской Истории и десять народов: Авшалом (Авессалом) в Гехином, Доэг (Доэг) в Шаарей Цалмавет, Корах в Тит а-Явейн, Ахав (Ахав) в Бор-Шахат, Михей (Михей). ) в Авдоне, Элиша бен Авуя в Шеоле. В дополнение к Гехиному, есть менее известная область под Гехином, называемая Арка, куда уходит небольшой процент грешников. (Арка похожа на ад тем, что грешники никогда не покидают его. Однако она отличается тем, что грешники вечно горят в огненной реке, а не несут разные наказания за разные грехи.)
Насколько я помню, попасть в Арку очень сложно. Однако каждый — будь то еврей или язычник — проходит какой-то уровень Гехином, прежде чем попасть в Олам Хаба.
Я знаю, что в Eruvin есть раздел об этом, но это обсуждение о том, где находятся физические входы в (можете ли вы воспринимать это буквально или нет, это обсуждение для другого времени). Дерех ха-Шем и Гешер ха-Хаим ссылаются как на Рамбана, так и на Гемару в Эрувине.
Надеюсь, это поможет.
Ш'ол - это слово, распространенное в Т'илим (Псалмах), и его легче всего перевести (например, Радак 6:6) как "могила".
Но иногда (например, Радак 30:4) его переводят как «Ад». Я уверен, что другой ответ более полно рассмотрит эту возможность, но те, кто поступил плохо, идут туда, и это неприятно.
Исаак Моисей
ЙДК
Цви
Цви
Дэн