Какой эффект может произвести на читателя название места или персонажа?

Мой вопрос довольно прост. На самом деле, это указано в названии и почти не требует пояснений.

Мы можем видеть в литературе использование имен и названий. Например, в «О мышах и людях» мы можем заметить, что на протяжении всего романа жена Кёрли упоминается только как «Жена Кёрли», что ясно показывает, что он владеет ею, а также некоторыми другими вещами. Есть и другие примеры (многие из них, которые я могу сейчас вспомнить, взяты из книги « О мышах и людях» .


  • Чего вы можете добиться, назвав своего персонажа таким образом, который подразумевает более глубокий смысл?

  • Каковы хорошие способы сделать это?

  • Что ответят на это читатели? Какой эффект это может оказать на читателя, если все сделано правильно?

Ответы (6)

Я не уверен, что фраза «жена Керли» предназначалась для выражения владения. Будьте осторожны и не смотрите на вещи через призму современной политики. (На самом деле, здесь два момента: не позволяйте современной политике окрашивать вашу интерпретацию и не предполагайте, что литература предназначалась для того, чтобы ее читали в том интенсивном политическом ключе, который читается сегодня.) Скорее, я думаю, что речь идет о «жене Керли». была просто способом дистанцироваться от нее и всего, что она представляет: дома и семьи. Это история сельскохозяйственных рабочих-мигрантов и, как таковая, история мужчин, разлученных со своими семьями. Неназвание жены Керли выразило это разделение. Ни один из этих мужчин никогда не встретится с женой Керли. Она принадлежит другому миру, от которого они все отчуждены.

Имена выражают отношения. Один и тот же человек может быть Джоном, мистером Смитом, папой, милым, дедушкой, дядей Джоном, сэром, капитаном, сыном или мужем Мэри. Каждый из них выражает отношения. В этом и заключается главный эффект имен, которые вы выбираете для истории: выражать статус и отношения хартии по отношению к другим. Некоторые авторы, особенно Диккенс и Роулинг, также использовали имена, чтобы передать характер. Таким образом, вы знаете, только услышав их имена, что мистер Грэдграйнд или Урия Хип не будут приятными компаньонами.

Очень интересные моменты!

Это не простой вопрос. Имена могут иметь значение для персонажа, но еще больше для того, кто называет его. В зависимости от действий названного и глубины и интуиции персонажа некоторые подтексты могут быть дикими. Возьмем, к примеру, жену Артура Дейли, известную только как «Ее дома». Факты таковы: она никогда не появляется, он боится ее гнева, и она все знает. . . звучит как Бог для меня.

Это может быть крюковое устройство. Младшую сестру Кэтлин, Чарли, прозвали «Тиддлер», хотя ей 5 футов 10 дюймов, и она учится в колледже на баскетбольную стипендию. Кэтлин (рассказчик) постоянно обещает рассказать вам (читателю), как Чарли получил имя «Тиддлер». Она никогда этого не делает, но поворот в том, что она уже сделала это в первой главе.

Есть подсознательные отголоски реальной жизни писателя. (Недавно я обнаружил, что более 50% имен главных героинь, которые я называл, начинаются с твердой буквы «С».

И, конечно же, это печально известный Ганнибал Лектор. Забавный факт: многие писатели читают только то, что не слышат. Только для них: Hannibal Rhymes with Cannibal.

На этой ноте (многие не слышат аудиоверсию) написанного текста. У меня был очень крутой, жестокий женский персонаж по имени «Шарлин Темпл».

Шарлин Темпл проходит мимо.

Одно из самых интересных (вероятно, случайное) имен — «Борг» из «Звездного пути». Логически, Борг происходит от получеловека-полумашины «киборг». Но подумайте об их поведении: они будут игнорировать других, если не сочтут их угрозой, и несут ответственность за выражение «Сопротивление бесполезно».

«Звездный путь» — американский сериал. В 70-х годах в мировом теннисе доминировали США. Но откуда ни возьмись появился персонаж по имени Бьорн БОРГ. Он победил все, что было до него. (Сопротивление было бесполезным). Уволился неожиданно. В одном из интервью он сказал: «Я начал играть в теннис ради соревнований, когда их не стало — перестал». (Нет предполагаемых угроз).

Капитан Джеймс Т. Кирк и капитан Т. Крюк — правда? Мы знаем, что Джин Родденбери читал Питера Пэна.

Не заставляйте меня начинать с Питера Паркера (Человек-паук). А если бы он был итальянцем? . . . может быть, мы назовем супергероя Питером Петрелли (Герои).

Мое самое любимое совпадение имен связано с фильмом «Лучший стрелок» (1986). Фильм о военной мощи США. С него началась карьера американского актера ТОМА КРУЗА. Пять лет спустя разразилась война в Персидском заливе. США обстреляли Ирак КРУИЗНЫМИ ракетами TOMahawk = что с этим делать?

Том Круз — его настоящее имя, и ракета была создана до его восхождения к славе, но — все страньше и страньше.

Очень своеобразная оценка — заставила меня задуматься о вещах, которые я раньше не рассматривала, и о том, что случайно, а что нет. Я мог бы поспорить с этимологией слова « киборг » — меня воспитали в убеждении, что оно происходит от выражения « кибернетический организм », так что получеловек-полумашина может немного сузить круг вопросов, — но остальные примеры скорее поучительный. Что до смертоносной Шарлин Темпл — очаровательна до мурашек. :-)
Это круто! Не улавливаете «скользящий» пример — храм Шаолинь? Является ли «слайд-бай» и выражение чего-то, что ускользает от внимания читателя/зрителя? Спасибо (:
Да. Слайд-бай — это шутка, которая нравится только избранным читателям. В примере последуют только читатели, которые преобразуют текст в аудио и являются поклонниками Брюса Ли. Многие из них неоднозначны. Величайший слайд-бай, который я когда-либо видел, был в британской телевизионной рекламе. (По памяти) Две женщины обсуждали подарки мужей на День святого Валентина. Первая женщина была взволнована; ее муж купил ей совершенно новый набор мебели для спальни «мечты» у рекламодателя. Вторая женщина (разочарованная) заявляет мужу: «подарил ей жемчужное ожерелье». Прошло несколько дней, прежде чем его сняли с эфира.

Короткий ответ — любой эффект.

Вы можете в какой-то момент предсказать реакцию, основываясь на более или менее распространенных отсылках к поп-культуре, но ваш выбор может легко оказаться промахом, если вы хорошо обдумаете имя своего персонажа, но сыграете его с большей осторожностью. малопонятной области читательского мастерства — она может потеряться в понимании, и целые пласты вашего глубокого подтекста свистят над головами менее компетентных потребителей вашего ремесла.

Еще более короткий ответ — если сомневаетесь, не надо.

Если у вас есть сильная история, может быть полезно добавить какой-нибудь причудливый подтекст, переданный через соглашение об именах, которое вы выбрали, но если ожидаемое понимание вашей истории зависит от правильной интерпретации указанного соглашения, будьте уверены, что будет много заблудших душ, которые не получат его просто потому, что не смотрели « Тельму и Луизу » или не заболели после того, как съели слишком много « Бен и Джерри» .

Чего вы можете добиться, назвав своего персонажа таким образом, который подразумевает более глубокий смысл?

Более глубокий смысл. Только будьте готовы, что не у всех получится. Если с тобой все в порядке — никто не может сказать тебе, что делать.

Кроме того, осмысленные имена могут показаться неуклюжими.

В моем текущем WIP, спустя годы после потери мужа, мой главный герой наконец встречает новый любовный интерес (LI). Этот Л.И., оказывается, тоже много лет назад потерял жену.

LI обращается к своей покойной жене только по имени «Клэр».

В диалоге главный герой называет Клэр «вашей женой» и думает о ней как о «своей жене». Главная героиня называет своего покойного мужа «моим мужем».

Дело в том, что Л.И. ушел от своей трагедии, а главный герой так и не ушел от ее. Помните, что то, как мы называем людей, отражает наше отношение к ним.

В свою очередь, это становится для писателей средством влиять на то, как их читатели видят и воспринимают любого персонажа, а не просто способом указать на подлежащее глагола.

Хорошо, это действительно хороший вопрос, и у меня может быть какая-то информация, а может и не быть. Обычно я брал возрастную группу целевой аудитории и применял к персонажу что-то, что понравилось бы читателям. Это эффективно при написании художественной литературы. Когда Рик Риордан написал « Похитителя молний» , его аудиторией были подростки и подростки. Что он сделал, чтобы стать таким популярным, так это то, что он обратился к читателям, сделав MC очень близким, заставив его иметь все эти проблемы, куда бы он ни пошел. Как и современная молодежь, они все время бегут от беспокойства и других проблем.

Помните, имена также могут выбить читателя из повествования, если их трудно прочитать или произнести. Вы хотите, чтобы история текла, и если у вас есть имя, которое слишком сильно замедляет читателя, вы можете его потерять. Вы также можете получить различное произношение читателей в зависимости от написания. Что может вызвать споры. Тем не менее, называйте героев, места, какие вам нравятся. Но имейте в виду, что не все будут разделять ваше мнение о хорошем имени.