Я американец, который недавно обратился. Но я знаю только английский, и у меня есть Коран только на английском языке. Я запомнил большинство повседневных поговорок на арабском языке. Но мне было интересно, нужно ли мне учить арабский язык, чтобы меня воспринимали как истинного мусульманина перед Аллахом, а не как лицемера.
Должен ли я просто выучить арабский достаточно, чтобы выучить Коран, или я все еще могу молиться и читать Коран на английском языке, и это нормально?
Ничто не говорит о том, что вы должны знать арабский язык, в чем можно убедиться, посмотрев ответ @mosid. В суре 12:2 используется слово «понимать», которое я считаю более сильным, чем один хадис (предание), в котором КОСВЕННО предписывается читать на арабском языке.
Не думайте, что я препятствую знанию арабского языка. На этот вопрос просто нет прямого ответа «да» или «нет», и я думаю, что, возможно, в этом и смысл. Я также обратился и сначала справился с этим, удвоив свои усилия во время молитвы, говоря по-арабски и заставив себя также понимать.
Во имя Аллаха
Я хочу поздравить вас с принятием ислама и прошу Всевышнего и Всевышнего Аллаха сделать вас и нас стойкими на его правильном пути.
Вы должны знать, что многие из сподвижников Пророка Мухаммеда , мир ему и благословение, не говорили по-арабски, да будет доволен ими всеми Аллах. Также некоторые исламоведы, не являющиеся арабами, такие как: Аль-Бухари
Итак, я могу перефразировать ваше предложение об изучении арабского языка, чтобы быть истинным мусульманином, на:
арабский язык помогает вам лучше понять ислам.
Аллах Возвышен Он и Высоко Наверху ниспослал нам Коран на арабском языке , как сказано во многих стихах Корана, таких как:
Воистину, Мы ниспослали его в виде Корана на арабском языке, чтобы вы могли его понять.
Сурат Юсуф (Иосиф) 12:2
И в другом стихе:
Коран на арабском языке, без какой-либо кривизны (в нем), чтобы они могли избежать всего зла, которого Аллах приказал им избегать, бояться Его и соблюдать свой долг перед Ним .
Сурат Аз-Зумар (Войска)
Поэтому вам нужно выучить и запомнить некоторые главы Корана на арабском языке. Самая важная глава для заучивания на арабском языке – это сура «Аль-Фатиха» («Открывающая») , потому что Пророк Мухаммед , мир Ему, сказал:
«Кто не читает Аль-Фатиха в своей молитве, его молитва недействительна».
После этого вы можете выучить любую другую главу (начните с суры Аль-Ихлаш (Искренность) , она короткая).
Также вы должны знать, что ِ Аллах сделал Коран легким для понимания, как сказано в этом аяте:
И Мы действительно сделали Коран легким для понимания и запоминания, тогда есть ли кто-нибудь, кто запомнит (или получит увещевание)?
Сурат Аль-Камар (Луна)
Я прошу Аллаха помочь вам и помочь вам добиться успеха в вашей жизни.
بسم الله الرحمن الرحیم الحمدلله خلق الانسان علَّمه البیان نَزَّل القرآن بلسان عربیّ مبین، و الصلاة و السلام علی النبیّ العربیّ سیّد ولد آدم و خاتم الانبیاء و المرسلین
Насколько я искал, нет традиции, указывающей, что это считается ваджибом (обязательной) практикой для мусульман, но есть некоторые случаи, которые заставляют нас изучать арабский язык. Например, изучая арабский язык, возможно, мы сможем лучше понять священный Коран, написанный на арабском языке, или читая хадисы о происхождении и так далее.
С другой стороны, арабский язык считается одним из самых густонаселенных языков, и, согласно моим исследованиям, арабский язык считается шестым языком мира (с точки зрения населения).
Есть хадис от Имама Али (мир ему), в котором говорится:
« تَعـَلـَّموا العَرَبیّــﮥ و عَـلِّـموها النّاسَ . Изучайте арабский язык и учите ему людей.
Или Имам Садик (Ас) сказал: تَـعَـلَّـموا العَرшлия فَـإنَّـها امُ اللهِ الَّـذی یُـکَـلِّـمُ بِـهِ خَـلْـقَـهُ.
Изучайте арабский язык, потому что это речь Бога, который говорит со своими созданиями.
Даже имам Хомейни привел иллюстрацию о важности изучения арабского языка:
Не говорите, что арабский язык не от нас, арабский язык от нас, арабский язык — это язык ислама, а ислам — для всех людей.
Это может быть исследовано с других аспектов, таких как:
Возможность общаться с арабскими мусульманами в обмене исламскими знаниями и цивилизациями и так далее.
Возможность обсуждать с другими мусульманами (арабами) исламские вопросы, такие как Коран, хадисы и так далее.
Возможность смотреть другие исламские арабские каналы телевидения и радио и получать исламские и научные доходы, просматривая и слушая их.
Наконец, это может быть большее единство между мусульманами, говорящими на разных языках.
Использованная литература):
Салам,
Я не думаю, что для того, чтобы быть мусульманином, необходимо знать арабский язык как таковой; важно понимать религиозную традицию; и следовать его заповедям, насколько это возможно.
Наверное, достаточно выучить наизусть некоторые стихи, чтобы можно было правильно молиться; хотя, если кто-то пришел к исламу в более позднем возрасте, я бы посоветовал ему выучить стихи на своем родном языке.
Я бы не стал отговаривать кого-то, пытающегося выучить арабский язык Корана; до тех пор, пока они делают это по правильным причинам: потому что им это нравится, потому что у них есть природная способность к изучению языков, потому что они достаточно молоды, чтобы языки даются легко, потому что у них есть естественная склонность к науке или потому что они носитель арабского языка, поэтому изучение коранического арабского языка не является таким большим скачком - все это зависит от человека, его талантов и его обстоятельств.
Но это определенно не обязанность и не обязанность ; и в некотором смысле может отвлечь от того, что значит быть мусульманином, т.е. беспокоиться о том, что ты не владеешь арабским языком, вместо того, чтобы думать о том, что значит быть мусульманином.
Ассаламу алейком, поздравляю и пусть Всевышний Аллах укрепит вас на новом пути Ислама. Изучение арабского языка не является обязательным условием принятия ислама. Однако не составляет труда выучить арабский язык, чтобы быть настолько хорошим мусульманином, насколько это возможно. «Ислам» — арабское слово. Коран — арабская книга. Мухаммед, мир ему, араб. Таким образом, технически это было бы все равно, что сказать, что я американский ученик в системе американских государственных школ, но я не говорю по-английски. Ваш школьный опыт в лучшем случае будет недостаточным. Пожалуйста, поймите, что вы можете быть хорошим мусульманином, не владея арабским языком, но это все равно будет неловкой ситуацией: с одной стороны, вы хотите быть «хорошим мусульманином», а с другой стороны, вы не хотите учить язык. вашей религии! Тысячи ресурсов готовы помочь вам сделать первый шаг и научиться бесплатно. Нет ничего, что хотя бы отдаленно приблизилось к взаимодействию с Божественным Словом Аллаха без постоянной потребности в человеческом вмешательстве (переводе).