Обращение сэра или мэм к трансгендерным или андрогинно выглядящим людям

Я работаю на стойке регистрации на технической конференции, и я столкнулся с ситуацией, когда я не знал, следует ли мне обращаться к человеку с сэром или мэм. Мое приветствие звучит так: «Здравствуйте, сэр/мэм, добро пожаловать в технический лагерь! Чем я могу вам помочь?»

Но, учитывая щекотливую тему, я не знаю, что сказать.

Я связался с организаторами конференции, но мой непосредственный руководитель не доступен (телефон, slack, смс) или не найден.

Всякий раз, когда вы являетесь лицом на каком-либо мероприятии, не указывайте пол в своем приветствии. Независимо от того, с кем вы разговариваете. «Здравствуйте. Добро пожаловать в технический лагерь. Я буду рад помочь вам сегодня»
Почему вы чувствуете потребность когда-либо сказать привет, сэр или привет, мэм?
Индоктринация @HLGEM от образовательного и культурного развития, адресованная неизвестным лицам.
@sumelic не проходил специального обучения или процедур в качестве волонтера. В отсутствие установленной СОП поведение по умолчанию — нагромождение формальностей.
Я никогда не слышал о мужчине, которому не нравилось бы, когда его называют сэр, но я почти никогда не встречал женщину, которая любит, чтобы ее называли мэм (что для большинства женщин указывает на преклонный возраст). Это действительно устаревший термин, от которого нужно избавиться.
@HLGEM привет, я человек, который не любит, когда его называют «сэр». (Хотя обычно мне все равно, чтобы жаловаться на это)
То, что вы должны сказать, будет сильно различаться в зависимости от компании и местоположения.
@HLGEM - Бывшие военные унтер-офицеры часто ненавидят, когда их называют сэр. Кроме того, членам ЛГБТ-сообщества довольно часто не нравится превосходное качество этого термина.
Я нашел это предложение использовать «Mx». но я не думаю, что это прижилось еще. К тому же я не знаю, как это произнести. "Смешивание"? dailymail.co.uk/news/article-3066043/…
Я не думаю, что вы можете считать кого-то трансгендерным только из-за его внешности. Если вы действительно не можете сказать, какие они, вероятно, лучше не использовать местоимение.
@HLGEM Мне не нравится быть сэром. Заставляет меня чувствовать себя старым. Я также очень не люблю все стили формальности. Я ничего не скажу об этом (потому что это действительно было бы странно), но я предпочитаю не понимать этого. Я также не люблю, когда меня называют мистером Сечаном. Зови меня по имени. Мистер Сечан был учителем моего отца.
Просто потому, что «сэр» может использоваться по отношению к обоим полам, что наводит меня на мысль, что его следует использовать для «расширенного списка» полов — без обид, но я не знаю, сколько их есть и мне вообще все равно (люди есть люди). Если вы обращаетесь к членам королевской семьи, вы не можете использовать «сэр» для королевы, это должно быть «мам» (например, «ветчина»), но тогда это выдает титул. К Королеве по определению следует обращаться «Мам». К любому другому официальному лицу можно обращаться с «сэр», если в титуле явно не указан пол, тогда это «мадам» (или «мисс» на ваш страх и риск), кстати: англоязычные страны
@StianYttervik в Великобритании, Ваше Величество в первый раз, затем мэм там после - моя первая компания была с королевским визитом, поэтому был информационный документ

Ответы (3)

Просто полностью отбросьте «сэр/мэм» и скажите: «Здравствуйте и добро пожаловать в технический лагерь! Сколько я вам помогаю?» Это не похоже на такую ​​формальную среду, что ее отсутствие было бы слишком небрежным.

Вы также можете рассмотреть возможность обращения таким образом ко всем, а не только к трансгендерным или андрогинным людям. Это позволит полностью обойти проблему и даст вам на одну вещь меньше, о которой вы должны думать, когда помогаете им.

«Здравствуйте и добро пожаловать…» звучит не так, как будто чего-то не хватает, IMO.
Я говорю сэр / мэм всем, если я не знаю их лично. Я набираю формальную адресацию по умолчанию. Код умственной ошибки возникал при встрече с вышеупомянутыми людьми. Но ваш ответ принят к сведению и применяется.
@FrankFYC Я полностью понимаю. Я также по умолчанию веду себя очень официально в таких ситуациях. Но я рад, что смог помочь.
ОП, кажется, использует сэр / мадам как способ добавить формальности в заявление. В такой ситуации что-то вроде «Доброе утро/день/вечер, добро пожаловать в технический лагерь. Чем я могу быть вам полезен?» может быть ближе к желаемой степени формальности.
@Cronax требуемый уровень формальности зависит от страны в Великобритании, единственным человеком, которого я бы назвал «мэм», была бы королева, но я согласен отказаться от сэра / мэм

Я работаю на стойке регистрации на технической конференции, и я столкнулся с ситуацией, когда я не знал, следует ли мне обращаться к человеку с сэром или мэм. Мое приветствие звучит так: «Здравствуйте, сэр/мэм, добро пожаловать в технический лагерь! Чем я могу вам помочь?»

Никогда не нужно упоминать пол, приветствуя кого-то лично .

«Здравствуйте! Добро пожаловать в технический лагерь! Чем я могу вам помочь?» полностью уместно.

Некоторые культуры требуют почетных знаков, и эти почетные знаки часто имеют гендерную принадлежность. Кажется совершенно очевидным, что ОП находится в такой культуре и / или из нее. Я не понимаю, при чем здесь личное присутствие.
Тот факт, что ОП задает этот вопрос, является чрезвычайно убедительным доказательством того, что они принадлежат к такой культуре. Ваше упоминание о том, что они в США, не соответствует действительности. Вы, кажется, полагаетесь на предпосылку, что такая культура не существует в США, что одновременно абсурдно и неуважительно, и на предпосылку, которую вы не хватило приличия открыто заявить.

Хм... здесь есть межпоколенческие и межсубкультурные (словом?) соображения.

В частности, многие люди (в том числе и я!) были воспитаны на мысли, что опускание почтительного обращения в формальной ситуации является ошеломляюще грубым. По этой причине и по практическим соображениям — я сомневаюсь, что существует достаточно культурного стимула, чтобы полностью отказаться от почетных знаков в пользу небольшого числа людей, которые находятся на двусмысленной почетной территории — я бы предложил следующее:

Сделайте все возможное для почетного. Подавляющему большинству людей довольно ясно, какой из них использовать. Если вы ошибетесь, человек скажет вам, чего он или она хочет.

Кто-то уже просил меня использовать «zir». Я игриво пообещал, что постараюсь.

Вы ошибаетесь в том, что не существует культурного стимула к избавлению от почтения. Меня не называли сэром несколько месяцев. В США сэр действительно распространен только на юге. Почти никто не будет заботиться о том, что вы пропустите почетное обращение, но многие будут ОЧЕНЬ оскорблены, если вас назовут неправильным.
@GabeSechan Я скажу, что, похоже, больше нет «культурного консенсуса» по многим темам, и это одна из них. Мне очень интересно посмотреть, как это сработает.
@JoeStrazzere, отсюда и «попытка». Я явно не совсем понял...
Обращение сэра или мэм к трансгендерным или андрогинно выглядящим людям
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v