В одной из сцен моей молодежной фантазии мои персонажи находятся на вечеринке на пляже. Одним из элементов декораций является группа подростков, играющих в игру, к которой позже присоединяются мои главные герои. Сама игра не находится в центре внимания сцены, и если бы это было в современной истории, я бы назвал ее волейболом или фрисби и оставил так. Поскольку это фантазия в не нашем мире, у меня нет такой возможности.
Мой вопрос: должен ли я кратко описать игру, которая знакома читателям, или я должен потратить время на разработку новой? Я беспокоюсь либо о том, чтобы утомить читателя, либо отвлечь от потока истории.
Если бы игра не была в центре вашей сцены, я бы просто назвал ее, сказал, что это игра, и продолжил бы историю. Читателю не нужно знать правила, то, как вы играете, стратегию и т. д., если только они не важны для истории. Если вы хотите, чтобы ваш персонаж читерил, просто опишите, что он/она делает, и скажите: «Зная, что запихнуть фланг в его ботинок было жульничеством» или что-то в этом роде. В «Гарри Поттере» игра важна, поэтому она подробно описана в разных местах.
Другой вариант - пойти по маршруту кальвинбола (спорт, в который играют Кальвин и Хоббс в одноименном комиксе. Единственное постоянное правило: «Никогда не используйте один и тот же набор правил дважды) ... опишите действия, но правила никогда не очевидны читателю постоянно. Вы можете ссылаться на великих игроков и маневры, и они настолько непоследовательны, что не дают читателю никакого понимания, кроме «это спорт». Рассмотрим тип людей, которые читают фэнтези: Для фанатиков спорта и для многих обсуждение реальных правил реального спорта имеет такой же смысл, как и текущий набор правил Кальвинбола.
Общий ответ на вопросы такого типа заключается в том, что вы должны знать все детали спорта, но только те, которые служат истории, должны попадать на страницу (совет, адаптированный от Стерджена, через Делани).
Если вы не знаете всех подробностей, ваш мир будет казаться скудным, а читатель прочитает сцену и подумает: «Вау, эльфийский волейбол, отстой». течь и чувствовать себя снисходительным.
Если вы знаете все детали, вы можете вставлять соответствующие детали по мере необходимости, и это даст ощущение большего, более полного осознания мира вне камеры. Это также повышает вероятность того, что то, что вы, возможно, не считали важным, когда это был просто эльфийский волейбол, становится важным, когда это на самом деле древний вид спорта Кен'Да -ра .
У многих игр есть названия, которые точно говорят, что это за игра.
Ловить.
Скакалка.
Пропуск камней.
--- Я бы назвал игру общим дескриптором заглавными буквами (заглавными буквами?), чтобы читатель знал, что это название игры и основная идея.
Битва на мечах. ? Если это уместно!
Баскетбольный мяч - может называться мячом с кольцом, мячом в кольце и т. Д.
Вы можете назвать Волейбол «Сетчатый мяч». Читатель «поймет».
пользователь18397