Определение «князь» в Библии?

«Принц», буквально говоря, не обязательно «будущий король». Он сын короля, и поэтому МОЖЕТ быть будущим королем, но может и не быть. Если у короля два сына, они оба принцы, но вполне возможно, что один станет королем, а другой никогда. В английском языке слово «принц» также используется для обозначения мужа королевы, когда власть принадлежит королеве. Как и мужа британской королевы Елизаветы, зовут «принц» Филипп.

В более широком смысле слово «князь» часто используется в Библии и в других местах как общий термин для человека, обладающего властью или властью.

Я не знаю какого-либо более конкретного значения в Библии, поскольку это слово используется в общем. Конечно, можно изучить конкретные употребления этого слова и обсудить, какая именно власть описывается, но тогда мы на самом деле говорим не о слове «князь», а скорее о конкретном человеке, которого называют принцем.

Слово «принц» в английском языке происходит от латинского «princeps» (родительный падеж principis) «первый человек, главный лидер; правитель, суверен», использование существительного в значении прилагательного «который занимает первое место», от primus «первый» (см. .)) + корень capere "взять" (см. способный).

Таким образом, принц не обязательно должен быть сыном короля и даже не должен быть монархом. У израильтян была какая-то форма князей еще до того, как они захотели царя в 1 Царств 8.

У них уже были князья в Числах. Числа 7:2: «Что князья Израилевы, главы домов отцов своих, начальники колен и начальники исчисленных, принесли:»

Принц - это просто глава, главный лидер, похожий на слово «директор школы», он первая или высшая авторитетная фигура в любом контексте, и да, обычно в политическом контексте, по крайней мере, в английском языке.

В Числах кажется, что князья были высшими вождями или представителями каждого племени из семей племен.