Когда Авимелех забрал Сарру, во сне к нему явился Ашем и велел вернуть жену Авраама ( Берешит 20:3 ). Когда фараон забрал ее, в Торе не записано такого события. Дом фараона был поражен какой-то болезнью, и тогда он вернул ее мужу ( Берешит 12:17-18 ).
Я понимаю, что Ашем мог также сказать фараону, но по какой-то причине это не имеет значения. Но есть ли какой-нибудь источник, объясняющий, откуда фараон узнал?
Кроме того, почему существует несоответствие между Авимелехом и фараоном?
1-й вопрос: Откуда фараон узнал?
Рамбан : способ скорби ясно дал понять фараону, что это было наказание за взятие Сары. Поэтому он спросил Сару, чем он заслужил это, и она ответила ему, что вышла замуж за Авраама. Есть несколько причин, по которым несчастье могло быть явным наказанием за похищение Сары:
Ор Хахаим : (я думаю, он имеет в виду это) Бог сказал фараону, что Сара была женой Авраама во время бедствия (и я думаю, что мы должны экстраполировать из истории Авимелеха)
Кли Якар : Сара все время говорила, что была замужем за Аврамом, но фараон не верил ей, пока не пришла чума.
2-й вопрос: В чем разница между Авимелехом и фараоном?
Это конкретное несоответствие является одним из немногих различий между историями, и было бы трудно объяснить их без диаграммы/таблицы, потому что между двумя историями есть несколько различий , и каждое различие имеет несколько интерпретаций. Некоторые комментаторы (например, Ибн Эзра 20: 3 и Чизкуни 20: 5) отмечают, что Тора, кажется, указывает на то, что Авимелех в целом был более праведным человеком (см. Раши к 21: 8, который называет его «Гадол»). Это объясняет, почему он не обязательно страдал таким прямым образом, и почему Бог говорил с ним прямо / явно, чтобы предупредить его, прежде чем причинить ему реальный вред.
Джонатан