В Есфирь 9:7,9 есть буквы в именах сыновей Амана, которые написаны в мегиле меньше, чем обычно. За исключением объяснения Пуримфеста 1946 года, по какой причине эти письма написаны таким образом?
Я обнаружил, что в מגילת אסתר из תורה שלֵמה есть несколько ответов:
Для פרמשתא со ссылкой на מדרש רבי עקיבא בן יוסף על אותיות קטנות:
פרמשתא, ש׳ ת׳ של פרמשתא קטנה, הסר פ׳ ור׳ וישאר שמתא.
Это трудно перевести и объяснить. Так что оставлю как есть.
Для ויזתא:
אמר רבי יוחנן ема парал парал парал דויזתא צריך למימתחה בזקיפא כמורדיא דלברות מאי טעמא כולтек בחד זקיפא אזדקיפות
ויזתא, ו' דויזתא במגילה גדולה, לפי שכולם נתלו במשימה אחת.
ויזתא, ז' קטנה, לפי שהמן הלשין מז' דברים,
ישנו עם אחד - א'
מפוזר - ב'
מפורג - ג
בכל מדינות מלכותך - ד'
ודתיהם שונות מבל עם - ה'
ואת דתי המלך - ו'
ולמלך אין שוה להניחם - ז'.
Дэнни Шеманн
КодиБагштейн
пользователь 262055
Двойной АА