Почему Санатана Дхарму также иногда называют Арша Дхармой?

Большинству индусов знаком термин «Санатана Дхарма», который используется в нескольких священных писаниях. Например, в Манусмрити 4.138 этот термин используется следующим образом:

satyaṃ brūyāt priyaṃ brūyānna brūyāt satyamapriyam |
priyaṃ ca nānṛtaṃ brūyādeṣa dharmaḥ sanātanaḥ || 138 ||

Он будет говорить правду; и он будет говорить приятное; он не должен говорить то, что верно, но несогласно; и не говорит приятного, но неправды; это вечный закон . — (138)

Но почему Санатана Дхарму также иногда называют Арша Дхарма (आर्ष धर्म)?

Является ли это разговорным термином или действительно используется как таковой в каком-либо из наших Священных Писаний?

Если да, то в каких писаниях используется термин арша дхарма ?

@svМожете ли вы опубликовать несколько стихов, где это так называлось?
@Rickross Google arsha dharma — некоторые люди используют эту терминологию. Если бы я знал стихи, то и сам мог бы легко найти писания :)
@sv.: Хороший вопрос

Ответы (3)

Согласно санскритскому словарю ,

आर्ष, относящийся к ṛṣi -s (то есть поэтам ведических и других старых гимнов), архаистическим [1][2] и т. д., принадлежащий им или происходящий от них.Изображение1

आर्ष речь ṛṣi -, священный текст, веда[3][4][5] Изображение

आर्ष происхождение (стихотворения) от ṛṣi - автор.Изображение

[1] Литературный источник: mahābhārata
[2] Литературный источник: rāmāyaṇa
[3] Литературный источник: nirukta, by yāska
[4] Литературный источник: rig-veda-prātiśākhya
[5] Литературный источник: manu-smṛti

Вы также можете обратиться к Викисловарю .

Приведу две строчки из Википедии:

Риши # Этимология :

На санскрите формы корня риш становятся арш - во многих словах (например, арш)

Санскрит#Классический_Санскрит

Традиционные санскритологи называют такие отклонения ārṣa (आर्ष), что означает «риши».


Итак, санскритское слово Арш связано с риши или принадлежит им; вы можете слышать Брахм арш , Махарш , Дев арш и т. д.

Вещи, связанные с риши (точнее, «риши»), называются арш, как арш грантха, арш вакья и т. д.

Подобным образом Санатана Дхарма основана на Ведах и называется Ведической Дхармой. Веды передаются риши, которые являются драштами (провидцами) ведических гимнов. Итак, ведическая Дхарма, изложенная риши, называется Арш Дхарма .

Мы находим слово «Арша» в самом Ману Смрити. Оно используется в контексте провозглашения 8 форм брака.

Ману Смрити 3.20. Теперь послушайте краткое (описание) следующих восьми брачных обрядов, используемых четырьмя кастами (варнами), которые частично обеспечивают благо, а частично производят зло как в этой жизни, так и после смерти.

введите описание изображения здесь

Брахмо Дайвас Татха Ева Аршах Праджапатьяс Татха Асураха || Гандхарво Ракшас Ча Ева Пайшачас Ча Аштамо Адхамаха ||

3.21. (Они) обряд Брахмана (Брахмы), обряд богов (Дайва), обряд риши (Арша) , обряд Прагапати (Прагапатья), обряд асуров (Асура), обряд гандхарвов (гандхарва) , у рашасов (ракшасов) и у писаков (пайсаков)

Описание Арша Виваха выглядит следующим образом:

3.29. Когда (отец) отдает свою дочь по правилу, после получения от жениха, для (исполнения) священного закона, корову и быка или две пары, то это называется обрядом Арша.

Таким образом, Арша в основном означает, что связано с риши (мудрецами), а «Арша Дхарма» - это «Дхарма, связанная с риши» или, другими словами, «Дхарма риши».

Взглянув на любой словарь самскрита, вы обнаружите, что слово ArSa имеет несколько значений на санскрите; первичными среди них являются: -

  1. принадлежащий или связанный с риши или происходящий от них

  2. речь риши

  3. веда

Это также означает седой или санатанам.

Индуизм основан на ведах и гаданиях риши и устарел. Все это заключено в слове «АрСа».

Вы должны указать конкретный санскритский словарь, например этот: books.google.com/…