Первоначально у Шмоне Эсре было только 18 благословений, отсюда и название «Шмоне Эсре». Однако впоследствии было добавлено 19-е благословение Веламалшиным в отношении еретиков. Если сейчас 19 благословений, почему мы не называем их Тиша Эсре (19 Брахот)? Почему мы сохранили первоначальное название «Шмоне Эсре»?
Этот вопрос задала мне моя дочь.
Интересно, было ли это просто социологическим явлением, и поэтому оно застряло, или существовала реальная идея, которую передавали, сохраняя название. Как бы говоря, что это лишь временное благословение или что-то в этом роде.
Веб-сайт OU дает возможную причину, по которой мы надеемся, что бераха больше не понадобится и не будет противников иудаизма, поэтому мы надеемся, назвав его шмоне эсрей, но имея 19 как соответствующую потребность.
Смотрите обсуждение здесь: http://www.shemayisrael.com/dafyomi2/taanis/insites/tn-dt-13.htm
Обратите внимание, что даже в эпоху Геонов были версии Шмоне Эсре, которые состояли из 18 благословений, несмотря на добавление Веламалшиним.
Даже после того, как было добавлено дополнительное благословение, существовала практика сочетать «Цемах Давид» с «Л'Йерушалаим». Вы все еще можете увидеть остаток этого в «Кровец Пурим», который произносится в Шмоне Эсре в Пурим. «Кровец» разделен на 18 разделов, соответствующих как 18 словам в определенном стихе Эстер, так и 18 благословениям в Шмоне Эсре. Чтобы количество разделов не превышало 18, один раздел соответствует как «Цемах Давид», так и «Л'Ерушалаим». См. сидур Яакова Эмдена для получения дополнительной информации.
И Талмуд, и мидраш Шохер Тов показывают соответствие 18 благословений 18 упоминаниям имени Бога в Псалме 29. Талмуд просто исключает Веламалшиним, потому что оно было добавлено позже. Но мидраш включает Веламалшиним и сочетает в себе «Цемах Давид» и «Лерушалаим».
Мехон Мамре говорит то, что я всегда думал,
Одна из тринадцати просьб (против еретиков) была добавлена примерно во II веке н.э. в ответ на растущую угрозу ереси (прежде всего христианства), но в то время молитва уже была широко известна как Шмоне Эсрей, а название прижилось, хотя теперь было 19 благословений.
Моника Челлио
Хахам Габриэль
RCW
Шимон БМ
Фред