На этом веб- сайте перечислены три варианта приветствия, произносимого председателем мессы.
После следующего:
Священник: Во имя Отца и Сына и Святого Духа. [Все вместе делают крестное знамение.]
Все: Аминь.
Тогда один из трех вариантов:
Вариант А
Священник: Благодать Господа нашего Иисуса Христа и любовь Божия и общение Святого Духа со всеми вами.
Все: И с тобой тоже.
Вариант Б
Священник: Благодать и мир Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа с вами.
Все: Благословен Бог, Отец Господа нашего Иисуса Христа.
или Все: А также с вами.
Вариант С
Священник: Господь с тобой.
[или Епископ: Мир вам.]
Все: И с тобой тоже.
Не только вступительное право, есть множество вариаций молитв на протяжении всей мессы. Святейший Престол одобрил 13 евхаристических молитв для использования в Соединенных Штатах. источник
Почему три варианта?
Потому что, несмотря на то, что все мессы одинаковы по своей сути, людям предлагается поразмышлять над определенной темой в каждой мессе. Молитвы различаются в зависимости от темы мессы.
Какой орган определяет, какой вариант использовать? Является ли это выбором только председателя, или это решение принимает тот, кто имеет власть над председательствующим?
Ответ оба. Чаще всего это выбор председателя. Но он должен следовать указаниям в Главе VII Общего Наставления Римского Миссала. Епископ может вносить изменения, но все изменения должны быть одобрены Конгрегацией богослужения и дисциплины таинств.
Андреас Бласс
Эндрю Лич