Почему вы произносите браху, увидев обезьяну?

В Милехес Шломо на Килайим (8:6) говорится, что гемара в Синедрионе говорит, что Дор ха-Мабул (порождение потопа) превратились в обезьян, и это одна из причин, по которой мы переводим браху Мишане Хабрийос – изменяющую творения – на обезьяны.

Прямой ответ заключается в том, что (по крайней мере, в талмудические времена, для тех, кто никогда их раньше не видел) слоны и обезьяны просто поражали людей своей удивительной разницей, что реакция религиозного человека была бы такой:

Благословен Ты, Боже, Царь Мира, производящий такое разнообразие в творениях!

Обратите внимание, что это два самых умных животных на поверхности земли. (Давайте оставим в стороне дельфинов.) Рамбам (Хилхос Эрувин 6:22) даже пишет о дрессированной обезьяне или слоне, доставляющих посылку. Мне всегда было интересно, имеет ли фактор интеллекта какое-то отношение к их известности (и, следовательно, к брахе).