Помогите найти сказку Джатака

В этом интересном взгляде на буддизм и современную психологию через Рассказы Джатаки и DSM есть этот отрывок:

Рассказчик Jathka элегантно изображает клиническую картину монаха (в Dummbala Katta Jathakaya), у которого были чувства страха, ретроспективные кадры, гипервозбуждение, избегание и поразительные реакции. Монах по имени Марана Бхирука Бикку соответствует критериям посттравматического стрессового расстройства DSM.

Может ли кто-нибудь найти рассказ о Джатаке, упомянутый здесь? Я пытался, но не получилось, вероятно, из-за различий в транслитерации.

Ответы (1)

Это Джатака № 388 (Тундила Джатака):

«Сегодня что-то странное» и т. д. Учитель рассказал эту историю, живя в Джетаване, о брате, который боялся смерти. Он родился в Саваттхи в хорошей семье и был посвящен в Веру, но он боялся смерти, и когда он слышал даже легкое движение ветки, или падение палки, или голос птицы, или зверя, или что-либо подобное, он пугался. от страха смерти и ушел, трясясь, как раненый в живот заяц. Братья в Зале Истины начали дискуссию, говоря: «Господа, они говорят, что некий Брат, боясь смерти, убегает, дрожа, когда слышит даже тихий звук: теперь для существ в этом мире смерть неизбежна, жизнь ненадежна, и не следует ли это мудро иметь в виду?» Мастер обнаружил, что это была их тема и что Брат признал, что боится смерти: поэтому он сказал: «Братья,

http://sacred-texts.com/bud/j3/j3089.htm

Слово « маранабхирука » означает «тот, кто боится смерти»; это не имя, просто описание.