Рав против раввина в Talmudic Times

Я читал о жизни раввина Зеры, и там говорилось, что он изначально был раввином. Раввины Эрец-Исраэль предложили ему звание раввина, и он сначала отказался, пока они не рассказали о некоторых особых духовных качествах, которые он приобретет, и тогда он согласился.

Так какая же была разница в талмудические времена между раввином и раввином и что полезного было в последнем?

Редактировать

Вот где я первоначально прочитал об этом в Википедии :

Зеэра был высоко оценен Аббаху, настоятелем Кесарии, учеником которого он считал себя. Он был рукоположен в раввины, в чем обычно отказывали членам вавилонской школы, и хотя вначале он отказывался от этой чести (Иер. Бик. 65с), позже он принял ее, узнав об искупительных силах, связанных с достоинством (Санх. 14а). Получив Семиху, его титул изменился с рава на равви.

интересный вопрос! где ты это прочитал?
@BabySeal Не помню, какой-то сайт в стиле википедии - возможно, был на иврите - посмотрю, смогу ли я его найти. Рабби Зера очень интересный парень.
На тосефте написано: גדול מרב רבי, גדול מרבי רבן, גדול מרבן שמו.
Было ли имя Р'Зера действительно Р'Зера, как следует из цитаты, или это опечатка?

Ответы (1)

Термин «раввин» означает, что человек получил семиху (не путать с современной формой семихи, которая отличается). В Бавеле не было семихи, поэтому никто из живших там амораев не был «раввином», если только они не приезжали в Эрец-Исраэль.

Простой способ запомнить это — посмотреть на последнюю букву слова. «Рав» заканчивается на ב, которая также является первой буквой в Бавеле. «Рабби» заканчивается на י, что также является первой буквой имени Исраэль. Это также полезный способ выяснить, является ли человек, цитируемый в Талмуде, танной или аморой. В Бавеле не было таннаимов, поэтому, если вы видите «Рав», это должно быть амора. Однако в Израиле было несколько амораев, поэтому «раввин» не обязательно означает танна. Например, рабби Йоханан — амора из Израиля.

А как насчет особых духовных атрибутов/сил/статуса/я не уверен, о чем я читал?
@RobertS.Barnes, Синедрион 14а - любому, кто возвысился до величия, прощаются его грехи. Вот почему он согласился, это возвысило его до (большего) величия. (Основная функция надлежащей Смихи - иметь возможность судить определенные типы дел, например, связанные со штрафами).
Почему Рав не получил смиху? Он жил в Эрец-Исраэль?
@ShmuelBrin Да, см. Синедрион 5а (יורה יורה ידין ידין יתיר בכורות אל יתיר). Есть пара мест, где он цитируется в braisos и называется «Рабби Абба».
Еще одна вещь, я помню, где-то читал, что только тот, кто жил в земле Израиля с библейской смичей, имел право издавать новый галахот. Могли бы вы относиться к этому?