Сказал ли Дональд Трамп, что закон, разрешающий ребенку рождаться из чрева его или ее матери на 9-м месяце, неверен?

2 дня назад пользователь Twitter Тодд Дракула поделился видео с выступления Дональда Трампа, которое можно найти по адресу https://twitter.com/ToddDracula/status/954410865993879558 .

В нем президент, кажется, утверждает:

В настоящее время в ряде штатов закон разрешает рождение ребенка из чрева матери на 9-м месяце. Это неправильно, это должно измениться.

В этом видео показан реальный и неизмененный фрагмент речи Дональда Трампа, в которой он утверждает, что вынашивание ребенка до нормального 9-месячного срока — это неправильно? В некоторых ответах на твит говорится, что Трамп сказал «порвался», но на самом деле это звучало так, будто он сказал «родился».

Примечание. Я не уверен, что тег Дональда Трампа верен в этом вопросе, потому что это одновременно утверждение О Дональде Трампе и утверждение о чем-то, что утверждал Дональд Трамп. Если этот или любой другой тег не применим к этому вопросу, не стесняйтесь редактировать его.
"это действительно звучало так, как будто он сказал родился" - Подождите, так вы сами слышали видео? Что остается ответить?
@Oddthinking Я сам видел это видео. Вопрос, который у меня возник, заключался в том, не было ли видео изменено либо полностью сфабриковано, либо путем умной обработки звука.
Трамп явно имеет в виду аборты на поздних сроках, предложенные в Вирджинии, Нью-Йорке и Род-Айленде, которые разрешают аборты в 9 месяцев, а в некоторых случаях во время или после родов.

Ответы (1)

Да

Во многих относительно непредвзятых источниках есть как видео, так и стенограммы этой строки, часто с исправлением:

Сейчас в ряде штатов законы позволяют ребенку родиться [вырванным] из чрева матери на девятом месяце. Это неверно; это должно измениться.

The Hill , «ПОЛНАЯ РЕЧЬ: обращаясь к Маршу за жизнь, Трамп рекламирует достижения в политике против абортов»

Есть также полные видеозаписи его речи, содержащие эту строчку, даже из довольно консервативных новостных агентств.

Тем не менее, подразумеваемое утверждение в некоторых презентациях этого видео состоит в том, что Трамп не понимает, сколько длится средняя беременность, и что он думает, как вы говорите, что вынашивать ребенка до срока неправильно. Это не обязательно так: скорее всего, он просто оговорился.

Из контекста действительно похоже, что это просто оговорка, так как прямо перед этим предложением он говорит о поздних абортах, которые в некоторых штатах США разрешены до 9-го месяца беременности. Краткий ответ должен быть «Нет». Да, он сказал это, но он не утверждает этого. По крайней мере, разумно считать это просто оговоркой. Также не имеет смысла делать это утверждение в этом контексте. И Нзал спрашивает, утверждает ли это Трамп в том видео и не говорил ли он это.
@Reconquistador «оговорился» — это глагол.
@Накопление Я думаю, что он просто оговорился
Мне потребовалось довольно много времени, чтобы «получить» это, что потребовало от меня поиска во внешних источниках, чтобы понять, что он, возможно, ошибся не в дате, а в предположительном глаголе. Это может помочь сравнить фактическое «рожденное/рваное» скольжение и то, что будет означать «рваное» в указанные даты. Тем не менее, ваше «подразумеваемое утверждение» к настоящему времени имеет юридическую достоверность, близкую к 100, поэтому разъяснение может не только помочь, но и почти уместно?