Сколько лет должно быть пасхальному животному в Исход 12:5?

Согласно Исходу 12:5, животное должно быть

  • младше одного года (но не моложе 8 дней),
  • не моложе одного года (взрослые/взрослые),
  • или годовалый (старше нуля, меньше двух, он же «годовалый»)?

Исх 12:5 [?] да будет [?] без порока, самец однолетнего ; вынь его от овец или от коз;

На самом деле суть моего вопроса связана с тем, что означает древнееврейская идиома «сын года». После публикации этого вопроса я нашел следующий раздел записи для «сына» в еврейском лексиконе Вильгельма Гезениуса:

Сын года от Гесениуса

Лексикон Гесениуса, как мне сказали, является наиболее авторитетным словарем еврейского языка для библейских исследований.

Итак, мы увидим в наших английских текстах, что такому-то и такому-то было 500 лет, но на иврите на самом деле написано «сыну 500 лет». Это подтверждает мое понимание из других контекстуальных подсказок.

Однако современные евреи празднуют Песах с ягненком, а не с годовалым, и я видел, как комментаторы говорят, что этот термин на самом деле означает «младше года». Итак, есть полемика.

Может ли кто-нибудь указать причину, по которой можно сделать вывод, что использование «сына года» в отношении Пасхи (и, по-видимому, только к Пасхе) указывает на агнца младше года?

Щелкните здесь для цитаты Гезениуса на месте:

https://books.google.com/books?id=1t1EAAAAcAAJ&pg=PA92&dq=hebrew+%22son+of+a+year%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjT4oT53qbMAhUMcz4KHS8uAG8Q6AEIIjAB#v=onepage&q=hebrew%20%22son%20of%20a% 20год%22&f=ложь

Полезно ли знать, что ягнята рождаются в феврале-марте? А Песах в марте-апреле? Еще нужно будет рассмотреть ваш второй вариант.
@ Джошуа Оглядываясь назад, я, вероятно, не должен был использовать слово «точно». Я просто имел в виду «годовалый» (в расцвете сил), что не ограничивало его только 12 месяцами. Я отредактирую ОП.
Я думал, что ваши скобки хорошо это объяснили. Просто хотел указать, что прошлогодние агнцы только что завершили свой первый год жизни на месяц или недели раньше, но никогда после Песаха. Так что нужно просто ответить, означает ли это ровно один или хотя бы один (может быть, 2,3,4?) Но вариант меньше исключен природой :)
В современной культуре, когда вы покупаете мясо ягненка в магазине, это животное убивают в возрасте от 6 до 8 месяцев: aussieabattoirs.com/facts/age-slaughtered .
Годовалое животное имело бы для меня больше смысла, так как это был бы лучший тип Христа, однако, похоже, что нормальный возраст, когда можно есть ягненка, - это когда они очень, очень молоды. И именно тогда их едят по еврейской традиции сейчас. Так что с неохотой я склонен полагать, что животное было съедено, когда ему было всего несколько дней или недель. Однако Левит 9:3 по-прежнему заставляет меня задуматься, поскольку быка обычно едят в возрасте 18 месяцев, а ягненка закалывают в том же возрасте. ?! chabad.org/library/bible_cdo/aid/9910#showrashi=true

Ответы (2)

Бог повелел, чтобы новорожденные овцы и козлята оставались со своими матерями в течение семи дней.

Так же поступай с волами твоими и овцами твоими. Он будет с матерью своей семь дней ; на восьмой день отдай Мне. -Исход 22:30

Когда рождается бык, или овца, или коза, он должен быть семь дней со своей матерью ; а с восьмого дня и далее оно должно приниматься как огненная жертва Господу. - Левит 22:27 (NKJV)

Поэтому овца или коза на Пасху не могла быть моложе 8 дней и не старше 1 года. Таким образом, животное в возрасте 1 года и дня было бы неприемлемо, поскольку оно больше не было бы «первогодком», а было бы двухлетним.

самец первого года жизни; любой в течение этого времени, но не за его пределами; обозначая силу и энергию Христа в расцвете его возраста, его недолгое пребывание среди людей и то, что он был нежной и вкусной пищей для веры своего народа {Джон Гилл}

Самец первого года - То есть любого возраста первого года от восьми дней до двенадцати месяцев. {Адам Кларк}

Первого года, т. е. не старше года. Как дети самые невинные в молодости, так считали даже животных. {Элликотт}

Агнец должен был быть не только совершенным, и мужского пола, но и первого года: еврей, сын года, т.е. не старше первого года в возрасте. [...] И как их нельзя было приносить в жертву после первого года, так их нельзя было приносить в жертву до того, как им исполнится восемь дней; см. гл. Исход 22:30. Leviticus 22:27 до этого времени едва ли они достигли совершенства животной жизни или достаточно очистились. Плиний говорит: Pecoris fetus die octavo purus est, молодняк крупного рогатого скота становится чистым на восьмой день. {Томас Кокс}

Спасибо, Брайан, однако в этом отрывке не говорится о Пасхе и не ограничивается возраст животного одним годом. Кроме того, комментарий Гилла ошибочен, поскольку животное младше года еще незрело, «не в расцвете своего возраста». (Овцы, и я думаю, козы тоже, не достигают зрелости, пока им не исполнится год). Извините, но я должен проголосовать за этот ответ.
@WoundedEgo - Этот отрывок из Лев 22:27 говорит о приемлемых жертвах в целом, и поэтому правило минимальной 8-дневной давности применяется даже к пасхальному животному, для которого было установлено дополнительное правило не старше 1 года. И мне жаль, что вам не понравилась формулировка Джона Гилла ... Я просмотрел 4-5 других комментариев, и все они говорили в основном одно и то же, причем комментарий Гилла был самым кратким.
Минимум в возрасте 8 дней не имеет значения, если «годовалое» животное означает «годовалое». Я указал в OP, что животное в возрасте до года должно быть сначала отлучено (т.е. в возрасте 8 дней). | Утверждение Гилла о том, что ягненок в возрасте до года находился в стадии «цветения» (зрелости), явно ложно . И если другие комментарии согласны, они также заблуждаются (слепые склонны следовать за слепыми и попадают в ту же канаву). Пожалуйста, подумайте над моими комментариями, и я думаю, что вы можете прийти к такому же выводу. Если нет, я считаю, что вам придется защищать этот вопрос, а не цитировать
@WoundedEgo - я добавил дополнительные ссылки. Надеюсь это поможет. Кроме того, Джон Гилл иногда формулирует вещи немного странно, но обратите внимание, что стадия «в цветке» Гилла не относится к ягненку, а вместо этого относится к Христу : « ... среди мужчин...."
Спасибо за дополнительные цитаты. Однако обратите внимание, что ни один из процитированных вами источников не является первоисточником и не апеллирует к первоисточнику. С моей точки зрения, это делает их слухами. Я изменил свой ОП и включил то, что я считаю первоисточником, в том, что Гезениус показывает, как эта идиома используется в самих писаниях.
@WoundedEgo - Хм, я понимаю твою точку зрения. Это также повлияет на мое понимание ежедневных приношений (Исх 29:38) наряду с другими приношениями в праздничные дни (Лев. 23 и Числа 28-29), для каждого из которых требовалось от 2 до 14 агнцев «первого года».
Это также касается того факта, что новозаветный термин «агнец Божий» не относится ни к системе жертвоприношений (поскольку агнцы не играют существенной роли в левитской системе), ни к Пасхе. Это действительно относится к связыванию Исаака. И относится ли это к тому, что Исайю «вели, как овцу (не агнца) на заклание. И это новая метафора. В будущем я приведу опресноки, в которых тоже есть сюрпризы! конечно без комментариев, потому что они любят свои традиции больше, чем обучение.Но "священные коровы делают лучший гамбургер!"

Если ягнята от 8 дней до одного года допустимы, то это ограничивает приношения «годовиков» «продуктами земли» этого года, т. е. ягнят, рожденных в этом году, следует приносить в жертву только в этом году, а не вне. В некотором смысле он следует принципу Исх 12:10, но растянут, чтобы соответствовать сельскохозяйственному году.

Исход 12:10 Не оставляйте ничего из этого до следующего утра. Все, что не съедено, сжечь до утра.

Я пришел к этому пониманию после изучения исламских процессов жертвоприношения, которые требуют животных старшего возраста (даже животных закята - «десятина» иногда должна быть 4 или 5-летними животными https://sunnah.com/urn/2058010 )

https://islamqa.info/ru/41899

Фания верблюда – это тот, кто достиг пятилетнего возраста. Тания коров – это коровы, достигшие двухлетнего возраста. Танийа овцы – это та, которая достигла возраста одного года. Джадха – это тот, кто достиг возраста полугода. Недопустимо предлагать что-либо моложе танийи в случае верблюдов, коров и коз или что-либо моложе джадаа в случае овец.

Это имеет реальные практические последствия. Расходы.

https://gulfnews.com/news/uae/society/livestock-prices-high-in-dubai-ahead-of-eid-al-adha-1.2267601

По словам продавцов, есть более мелкие козы по цене около 500 дирхамов за голову, но они не подходят для жертвоприношения, потому что они слишком молоды .

А потом подумайте о растрате мяса - как это происходит и в исламском контексте. https://www.thenational.ae/world/flash-freezing-takes-care-of-surplus-meat-from-haj-sacrifice-1.310668 Подумайте о размерах коз или ягнят и подумайте о практичности семьи, скажем, из четырех человек. , съедать целиком взрослую козу или овцу за один прием пищи. Конечно, это означало бы пригласить много семей вместе, чтобы съесть его, а не просто вашего соседа!

Сколько лет должно быть пасхальному животному в Исход 12:5?
СпросиСетьПолитика конфиденциальности1y, 0v